成语拼音:chī zǎo huì jù
成语解释:摛:铺陈;藻:文采。铺陈辞藻,描绘句子。形容以华丽的辞藻写作
成语出处:宋·王谠《唐语林·文学》:“当时轻薄之徒,摛藻绘句,聱牙崛奇,讥讽时事。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、宾语;用于写作
繁体字形:攡藻繪句
英文翻译:A sentence with a picture
摛:舒展;散布:摛藻(铺张辞藻)。
藻:1.藻类植物:水藻。海藻。2.泛指生长在水中的绿色植物,也包括某些水生的高等植物,如金鱼藻、狸藻等。3.华丽的文辞:辞藻。4.姓。
绘:画:描绘。绘画。
句:[jù]1.句子:语句。词句。造句。2.用于语言:三句话不离本行。写了两句诗。[gōu]高句丽(Gāogōulí),古族名,古国名。也作高句骊。又人名用字,春秋时越国国王勾践也作句践。
哎呦,你别说,“摛藻绘句”这成语听起来文绉绉的,其实咱平时写作文、发朋友圈都用得上!比如有人写“夕阳真好看”,改写成“金乌西坠,霞光泼墨般染透云层”,是不是瞬间画面感拉满?说白了,这就是用生动的比喻和细腻的词汇给文字“穿华服”。
那问题来了:堆砌华丽词藻会不会显得假大空?嘿,这事儿得看火候!就像做菜放调料,撒一把胡椒粉能提鲜,倒半瓶可就齁嗓子了。比如写论文开头用“本文旨在探讨”直截了当,换成“笔者欲以管窥之姿探骊得珠”反而让人摸不着头脑。
你猜怎么着?上周我邻居家小孩写《我的妈妈》,开头就是“她像永不停歇的陀螺旋转在厨房和阳台之间”。这比喻既不用生僻字,又把家庭主妇的辛苦写得活灵活现——要我说,好的“摛藻绘句”就该像这样,让文字既有美感又不失烟火气。
话说回来,现在短视频流行,大家是不是都不爱看长文章了?其实不然!前两天看到个美食博主描写糖醋排骨:“琥珀色的酱汁顺着瓷盘蜿蜒,酸甜气息撞进鼻腔的刹那,牙齿已自动分泌唾液”。这条文案点赞破万,证明精心雕琢的文字照样能抓人眼球。
依我看呐,文字就像调色板,平铺直叙是素描,摛藻绘句就是上水彩。关键得找准使用场景,工作报告讲究效率就少用比喻,写抒情散文当然要尽情挥洒。别忘了老祖宗早就说过“言之无文,行而不远”,但后面还有半句“文胜质则史”提醒咱们别过头呢!
最近尝试给宠物写生日贺卡,原句“小白一岁啦”改写成“绒球成精三百日,拆家功力渐臻化境”,朋友们都说既有文采又透着亲切。你看,只要用得巧,古文技法也能碰撞出意想不到的幽默效果。这大概就是语言最迷人的地方吧?