成语拼音：fàng hǔ guī shān
成语解释：归：返回。把老虎放回山林。比喻把敌人放走；留下后患。也作“纵虎归山”。
成语出处：晋 司马彪《零陵先贤传》：“璋遣法正迎刘备，巴谏曰：‘备，雄人也，入必为害，不可内也。’既入，巴复谏曰：‘若使备讨张鲁，是放虎于山林也。’璋不听。”
是否常用：常用成语
成语词性：连动式；作谓语、定语、补语；指自留祸根
繁体字形：放虎歸山
英文翻译：set free a tiger back to the mountains
放：1.解除约束，使自由：释放。放虎归山。把俘虏放回去。2.在一定的时间停止（学习、工作）：放学。放工。3.放纵：放任。放声高歌。放言高论。4.让牛羊等在草地上吃草和活动：放牛。放羊。5.把人驱逐到边远的地方：放逐。流放。6.发出：放枪。放光。放冷箭。玉簪花放出阵阵的清香。7.点燃：放火。放爆竹。8.借钱给人，收取利息：放债。放款。9.扩展：放大。放宽。上衣的身长要放一寸。10.姓。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
归：1.返回：归国华侨。无家可归。2.还给；归还：物归原主。3.趋向或集中于一个地方：殊途同归。千条河流归大海。把性质相同的问题归为一类。4.由（谁负责）：一切杂事都归这一组管。5.属于（谁所有）：功劳归大家。这些东西归你。6.用在相同的动词之间，表示动作并未引起相应的结果：批评归批评，奖金一分也没少给。7.珠算中一位除数的除法。8.姓。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
哎哟，说到“放虎归山”，这成语听着就带劲儿！举个接地气的例子吧：比如张三抓到了竞争对手偷资料的证据，结果心一软没追究，结果对方转头就抢走了他的大客户。这时候旁人肯定会拍大腿：“你这不就是放虎归山吗？留着祸害早晚得反咬一口！”
等等，有人可能会问：“这成语到底啥意思啊？放个老虎而已，为啥非得和‘后患’挂钩？”（自问自答环节来了！）说白了，这里的“虎”可不只是字面意思，它代表的是那些有潜在威胁的人或事。就像你明知道同事老李爱搞小动作，还让他负责关键项目，这不等于把老虎放回山里养膘，等它壮了再来找你麻烦？
不过话又说回来，现实里真有人故意“放虎归山”你信不信？比如诸葛亮七擒孟获那经典操作。当时有人嘀咕：“军师这是玩火吧？抓了放放了抓图啥？”（自问自答二连击！）其实高手下棋看的是全局，用短期让步换长期稳定。就像现在有些公司对离职的核心员工保持好关系，保不齐哪天人家带着资源杀回来合作，这不比撕破脸强？
要我说啊，这成语最妙的地方在于“主动权”。放不放虎得看你有没有兜底的本事。就像我邻居老王，明明逮着偷他果园的小年轻，却给人塞了两筐水果说“想吃就来拿”。结果嘿，那孩子后来成了果园义务巡逻员！这种操作就不是放虎归山，而是化敌为友的高级玩法了。
最后唠句实在的，咱普通人遇到“放虎”场景时得拎得清：到底是心慈手软埋雷，还是战略布局留余地？就像炒股票，该割肉止损就得痛快，但要是认定潜力股，短期波动扛住了说不定能翻盘。关键得琢磨透——你手里握着的，到底是定时炸弹还是未来支票？