成语拼音：dǒu jiǔ zhī jī
成语解释：一斗酒一只鸡，指简便酒食。以鸡和酒祭奠亡友
成语出处：三国 魏 曹操《祀故太尉桥玄文》：“殂逝之后，路有经由，不以斗酒只鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怪。”
是否常用：
成语词性：联合式；作宾语；指作为追悼亡友的话
繁体字形：鬥酒隻鶏
英文翻译：mourn over a friend 's death
斗：[dòu]1.对打：斗殴。战斗。2.比赛胜负，争胜：斗力。斗劲。斗智。斗志昂扬。3.使动物之间互争高下：斗牛。斗蟋蟀。4.拼合，对准，凑近：斗眼。5.古同“逗”，逗引。[dǒu]1.中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。2.量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。3.形容小东西的大：斗胆。4.形容大东西的小：斗室。5.像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。6.星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。7.特指“北斗星”：斗折蛇行。8.古同“陡”，高耸的样子。9.〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。10.古同“陡”，突然。
酒：1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料，如葡萄酒、白酒等。2.（Jiǔ）姓。
只：[zhī]1.单独的：只身。片纸只字。独具只眼。2.a）用于某些成对的东西的一个：两只耳朵。两只手。一只袜子一只鞋。b）用于动物（多指飞禽、走兽）：一只鸡。两只兔子。c）用于某些器具：一只箱子。d）用于船只：一只小船。[zhǐ]1.表示仅限于某个范围：只知其一，不知其二。在几种棋类中，他只会下象棋。2.只有；仅有：家里只我一个人。3.姓。
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
大伙儿听说过“斗酒只鸡”这个成语吗？哈哈，乍一听可能以为是拼酒量或者养鸡场的事儿，其实它讲的是古人待客的朴素方式——用一斗酒和一只鸡来招待朋友，主打一个心意到位、不铺张浪费。比如老张请客时说：“咱家条件有限，斗酒只鸡不成敬意，但这份情谊绝对管够！”这时候啊，重点早就不在吃喝，而是那份掏心窝子的热情。
等等，这成语的核心到底是啥？说白了就是“轻物质、重情义”嘛！古人生活条件有限，但朋友来了照样想方设法招待，酒少鸡小又如何？就像现在朋友突然上门，你从冰箱翻出俩鸡蛋煮碗面，人家照样吃得乐呵呵——关键在交心，不在排场。
再举个职场中的例子。公司团建经费紧张，经理拍着胸脯说：“咱们这次就斗酒只鸡搞个茶话会，重点是多唠唠知心嗑儿！”结果呢？同事们反而因为氛围轻松，比吃大餐时聊得更开怀。这说明啥？有时候简单随意的场合，反而能让人放下包袱敞开心扉。
有人可能要问了：现代社会这么讲究，这成语过时了吧？其实不然！你看现在年轻人流行的野餐文化，不就是现代版“斗酒只鸡”吗？带罐啤酒、揣个三明治，草地上铺块布就能聚会。这种不讲究排场的社交方式，反而让关系更纯粹更自在。
依我之见啊，这成语藏着个生活智慧：真诚才是必杀技。就像我老家亲戚串门，端上来的可能只是粗茶淡饭，但那股热乎劲儿能暖到人心里去。反观那些山珍海味的应酬局，吃得再贵也可能吃不出人情味儿——您说是不是这个理儿？
话说回来，现在有些场合确实需要点仪式感。但“斗酒只鸡”的精神内核始终提醒我们：关系的深浅不看场面多豪华，而在相处时有多走心。下次朋友约饭时说“咱就路边摊撸个串”，别觉得寒碜，这说不定才是真兄弟的打开方式呢！
说到底啊，这个从东汉《后汉书》里走出来的成语，历经千年依然鲜活。它就像个老朋友，时不时拍拍我们肩膀提醒：别被物质框住了，人与人之间最金贵的，永远是那份不计较、不做作的真性情。