成语拼音:duàn yuán cán bì
成语解释:形容房屋倒塌残破的景象。
成语出处:徐迟《火中的凤凰》:“灰红的火焰渐渐熄灭,留下一片瓦砾场,断垣残壁。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作宾语;形容残破的景象
繁体字形:斷垣殘壁
英文翻译:broken walls
断:1.(长形的东西)分成两段或几段:砍断。割断。绳子断了。2.断绝;隔绝:断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断:她每天都来给老人洗衣、做饭,从没有断过。4.拦截:把对方的球断了下来。5.戒除(烟酒):断烟。断酒。6.姓。7.判断;决定:断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对;一定(多用于否定式):断无此理。断不能信。
垣:1.墙:城垣。颓垣断壁。2.城:省垣(省城)。3.姓。
残:1.不完整:残本。2.快完的;剩下的:残冬。残羹剩饭。3.伤害;使不完整:摧残。4.凶恶:残暴。
壁:1.墙:壁报。壁灯。家徒四壁。铜墙铁壁。2.某些物体上作用像围墙的部分:井壁。锅炉壁。细胞壁。3.像墙那样直立的山石:绝壁。峭壁。4.壁垒:坚壁清野。5.二十八宿之一。
哎呦喂,你听说过“断垣残壁”这成语吗?说白了就是形容房子啊城墙啊破破烂烂的样子,像被雷劈过似的。比如咱们去旅游看到个古战场遗址,导游可能会说:“瞅瞅这些断垣残壁,当年打仗那叫一个惨烈啊!”是不是画面感蹭蹭往上冒?
等等,有人要问:“这成语只能用来描述古代场景吗?”嘿,这您可问对啦!现在要是哪片老城区拆迁,半拉子砖墙歪七扭八杵着,咱也能说“这片断垣残壁记录着城市的变迁史”。你品,你细品,是不是既有沧桑感又带点时代印记?
再举个接地气的例子。比如前年老家发洪水冲垮了几间土房,后来乡亲们指着没倒的墙根说:“别看现在只剩断垣残壁,开春咱就起新房!”你听听,这成语用在这儿既写实又透着股子乐观劲儿,绝不绝?
有人可能会嘀咕:“用这么惨兮兮的词儿,会不会太消极啊?”要我说啊,关键看怎么用。就像去年参观地震纪念馆,导游指着模型说:“这些断垣残壁提醒我们敬畏自然,但更教会我们重建家园的勇气。”您瞧,这不就把负面场景转化成正能量了吗?
依我看啊,“断垣残壁”这词儿就像个时光相机,咔嚓一声把破败场景定格,但相框外头永远留着希望的空间。好比说书先生常念叨的:“断垣残壁今犹在,不见当年持戟人”——废墟本身不会说话,但咱们能从裂缝里读到千百种故事,你说是不是这个理儿?
最后唠句实在的,现在有些网红景点专门保留断垣残壁搞文创,要我说这主意挺妙。破砖烂瓦配上现代艺术,老墙根上爬满爬山虎,反倒成了年轻人打卡的香饽饽。您说老祖宗留下的成语,是不是越琢磨越有味道?