成语拼音:duān shóu xù yù
成语解释:断:砍下;续:接上。砍下手来再接上一块玉。比喻得不偿失。
成语出处:《韩非子·用人》:“不察私门之内,轻虑重事,厚德迫祸,是断手而续以玉也,故世有易身之祸。”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于处事
繁体字形:斷手續玉
英文翻译:Guillotine
断:1.(长形的东西)分成两段或几段:砍断。割断。绳子断了。2.断绝;隔绝:断水。断电。断奶。断了关系。音讯断了。3.间断:她每天都来给老人洗衣、做饭,从没有断过。4.拦截:把对方的球断了下来。5.戒除(烟酒):断烟。断酒。6.姓。7.判断;决定:断语。诊断。独断专行。这个案子断得公道。8.绝对;一定(多用于否定式):断无此理。断不能信。
手:1.人体上肢前端能拿东西的部分。2.小巧而便于拿的:手册。手枪。3.拿着:人手一册。4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。5.亲手:手植。手书。6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。
续:1.接连不断:继续。连续。陆续。2.接在原有的后头:续编。续集。狗尾续貂。这条绳子太短,再续上一截儿吧。3.添;加:壶里的水是刚续的。炉子该续煤了。4.姓。
玉:1.矿物,不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等,主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽:亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动:玉体。玉成。
大家有没有听过“断手续玉”这个成语?哎,这个说法乍一听有点吓人,其实它讲的是个挺有意思的道理。说白了,就是形容为了保住更珍贵的东西,不得不做出牺牲。比如有人为了救被压在石头下的古董花瓶,硬生生掰断了自己戴的玉镯子——你看,这不就是典型的“断手续玉”嘛!
那问题来了,为啥非得用“断手”和“续玉”这么夸张的比喻呢?嘿,这就要说到古人的智慧了。你想想啊,玉在古代多金贵啊,但手更是人干活吃饭的家伙事儿。这个成语用强烈的对比告诉我们:有时候面对两难选择,得学会抓大放小,就像老张头去年拆迁,宁可少拿补偿款也要保住祖传的枣树,这不就是现代版的断手续玉嘛!
说到这儿可能有朋友要问了:“这不就是让人当冤大头吗?”哎话可不能这么说!关键得看值不值当。举个实在的例子,小王最近遇到公司裁员,他主动申请调去偏远分部保住了工作。虽然要离开大城市,但用他的话说:“总比全家喝西北风强吧?”你品,你细品,这不就是职场版的断手续玉吗?
依我看啊,这个成语最妙的不是教人做牺牲,而是提醒咱们要会算大账。就像下棋得舍得弃子保帅,过日子也得懂得权衡轻重。不过话又说回来,现在社会讲究双赢,能不断手就把玉续上当然更好。但真到了必须二选一的时候,咱也得有壮士断腕的魄力不是?
最后给大伙儿提个醒,这成语用起来可得看场合。比如劝人别为了攒钱糟蹋身体,可以说“别本末倒置,当心要断手续玉”。但要是用在感情问题上,那可就得悠着点儿了——毕竟人心不是玉石,断了可就真接不回来了。您说是不是这个理儿?