成语拼音:míng huǒ zhí xiè
成语解释:解释】:形容公开抢劫或肆无忌惮地干坏事。同“明火执仗”。
成语出处:清·毛祥麟《对山余墨·石洞绣鞋记》:“即募死士百人,明火执械为前锋,千军后随。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语、状语;指干坏事
繁体字形:明火執械
英文翻译:conduct evil activities openly
明:1.明亮(跟“暗”相对):明月。天明。灯火通明。2.明白;清楚:问明。讲明。分明。去向不明。3.公开;显露在外;不隐蔽(跟“暗”相对):明说。明令。明沟。明枪易躲,暗箭难防。4.眼力好;眼光正确;对事物现象看得清:聪明。英明。精明强干。耳聪目明。眼明手快。5.光明:弃暗投明。明人不做暗事。6.视觉:双目失明。7.懂得;了解:深明大义。不明利害。8.表明;显示:开宗明义。赋诗明志。9.明明:你明知道他不会,干吗还要为难他呀?10.次于今年、今天的:明天。明晨。明年。明春。11.朝代,公元1368—1644,朱元璋所建。先定都南京,永乐年间迁都北京。12.姓。
火:1.燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。2.紧急:火速。十万火急。3.指枪炮弹药等:火药。火炮。4.发怒,怒气:火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。6.形容红色的:火红。火腿。7.古代军队组织,一火十个人。8.姓。
执:1.拿着;掌握:执笔。执政。2.坚持;固执:执意不肯。3.捉住:被执。4.凭证;单据:执照。回执。5.执行:执法施令。6.交谊深厚、志趣相同的朋友:执友。父执。
械:1.器械:机械。2.武器:军械。缴械。械斗。3.枷和镣铐之类的刑具。
“明火执械”这个成语,字面意思是“举着火把、拿着武器”,用来形容公开使用暴力或毫无遮掩地做坏事的行为。比如有人强行闯入他人房屋,边打砸边叫嚣:“今天必须把钱交出来!”这种明目张胆的威胁,就是典型的“明火执械”。
有人可能会问:这个成语只能形容犯罪行为吗?其实不然。比如职场中,某领导为了排除异己,直接在会议上说:“这个项目必须由我的人接手,不同意的现在可以辞职。”这种赤裸裸的权力压迫,虽然不违法,但同样带有“明火执械”式的霸道作风。
值得注意的是,这个成语常被误用为“公开亮明态度”的褒义词。比如有自媒体标题写《创业者就该明火执械闯市场》,这其实混淆了成语本意。我曾在创业交流会上听到前辈提醒:“商业竞争要讲策略,像古代盗匪那样明火执械只会两败俱伤”,这个纠正让我意识到准确理解成语的重要性。
为什么人们容易误解这类成语呢?或许因为现代生活中暴力场景减少,大家更关注“光明正大”的表层含义。就像有人把“铤而走险”误解为“勇敢冒险”,本质上都是对危险行为的误判。这提醒我们,使用成语时要像考古学家对待文物那样,既要理解表层形态,也要挖掘历史语境。
换个角度看,这个成语倒能给我们正向启示。比如团队合作时,与其暗地较劲,不如像“明火执械”般坦诚沟通——当然不是举真刀真枪,而是把问题摊开讨论。这种光明磊落的态度,或许正是化解矛盾的新式武器。
语言就像流动的河水,成语的释义也会随时代变化。但核心价值在于精准表达。下次听到“明火执械”,不妨想象黑夜中晃动的火把光影——它既警示着暴力威胁的存在,也暗示着:在阳光下行事,才是避免冲突的最佳选择。