成语拼音：àn lǜ xī hóng
成语解释：犹言绿肥红瘦。形容叶盛花稀的暮春景象。
成语出处：明 陈汝元《金莲记 归田》：“况当残春初夏之时，正值暗绿稀红之候，顿起愁绪，怎生消闷怀？”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指暮春景象
繁体字形：暗緑稀紅
英文翻译：Dark green and scarlet
暗：1.光线不足；黑暗（跟“明”相对，下同）：太阳落山了，天色渐渐暗下来。2.隐藏不露的；秘密的：暗号。明人不做暗事。3.糊涂；不明白：暗昧。兼听则明，偏信则暗。4.（颜色）浓重，不鲜明：暗紫。暗绿。
绿：[lǜ]像草和树叶茂盛时的颜色，由蓝和黄混合而成：嫩绿。浓绿。桃红柳绿。青山绿水。[lù]义同“绿”（lǜ），用于“绿林、绿营、鸭绿江”等。
稀：1.同“希”：稀少。稀见。2.事物之间不紧密，距离远，空隙大。与“密”相对：稀疏。庄稼种得太密和太稀都不好。3.含水分多，浓度小：稀盐酸。稀饭。
红：[hóng]1.像鲜血的颜色：红枣。红领巾。2.象征喜庆的红布：披红。挂红。3.象征顺利、成功或受人重视、欢迎：红运。开门红。满堂红。他唱戏唱红了。4.象征革命或政治觉悟高：红军。又红又专。5.红利：分红。6.姓。[gōng]见〖女红〗。
哎哟，今天咱们来唠唠“暗绿稀红”这个成语，乍一听是不是有点摸不着头脑？别急，我刚开始也懵，后来一琢磨——这不就是形容颜色暗淡的绿和稀稀拉拉的红嘛！比如说，深秋的公园里，树叶蔫了吧唧的暗绿色，配上零星几朵快凋谢的红月季，那画面可不就是“暗绿稀红”本尊？
等等，这成语到底咋用才不尬？举个栗子哈：老张的茶园今年遭了虫害，原本碧油油的茶树全成了暗绿色，好不容易结的几颗茶果还红得发蔫。他摇着头说：“唉，今年这收成啊，真是暗绿稀红。”你品，是不是瞬间画面感拉满？
话说回来，这词儿只能用来写景吗？嘿，格局打开！上周逛菜市场，瞅见个卖草莓的大爷。塑料筐里堆着些发暗的绿叶，底下就藏着五六颗小红果，有个大妈边挑边念叨：“这草莓暗绿稀红的，便宜点呗？”你看，连砍价都能用上这成语，简直万能！
有人可能要问：“这种偏门成语背了有啥用？”要我说啊，语言就像调色盘，多备几个颜色总没错。上次公司做汇报，我说“第三季度数据呈现暗绿稀红态势”，领导当场眼睛就亮了——既委婉表达了业绩下滑，又显得特有文化范儿，这不比干巴巴说“数据不好看”强多了？
不过咱也得注意分寸，前两天见人写情书，开头就来句“你的笑容如同暗绿稀红的花园”，姑娘当场黑脸。所以说啊，再好的颜料也得看场合，浪漫时刻还是多用点明艳色彩比较妥当，您说是不是这个理儿？
要我说，生活里处处藏着“暗绿稀红”的小细节。就像我家阳台上那盆半死不活的绿萝，蔫头耷脑的叶片里居然冒出两朵指甲盖大的小红花。这可不就是成语的现实版？所以说啊，甭管多暗淡的处境，保不齐哪儿就藏着点小惊喜呢！