成语拼音:běn mò dào zhì
成语解释:本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了
成语出处:金 无名氏《绥德州新学记》:“而牧之者当奉教化宣之于民……然非知治之番,则亦未尝不本末倒置。”
是否常用:常用成语
成语词性:主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻弄错了事物的轻重主次
繁体字形:本末倒置
英文翻译:have the order reversed
本:1.草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。2.事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。3.草的茎,树的干:草本植物。4.中心的,主要的:本部。本体。5.原来:本来。本领。6.自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn)。
末:1.东西的梢;尽头:末梢。秋毫之末。2.不是根本的、主要的事物(跟“本”相对):本末倒置。舍本逐末。3.最后;终了;末尾:春末。明末。末班车。上世纪末。4.末子:锯末。茶叶末儿。把药研成末儿。5.姓。6.戏曲角色行当,扮演中年男子,京剧归入老生一类。
倒:[dǎo]1.竖立的东西躺下来:摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。2.对调,转移,更换,改换:倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。[dào]1.位置上下前后翻转:倒立。倒挂。倒影。倒置。2.把容器反转或倾斜使里面的东西出来:倒水。倒茶。3.反过来,相反地:倒行逆施。反攻倒算。倒贴。4.向后,往后退:倒退。倒车。5.却:东西倒不坏,就是旧了点。
置:1.搁;放:安置。搁置。漠然置之。置之不理。置诸脑后。2.设立;布置:装置。设置。3.购置:添置。置一些用具。
哎哟喂,各位老铁们,咱今天得唠唠“本末倒置”这成语到底咋用。话说这词儿听着挺文绉绉,其实说白了就是“把西瓜当芝麻,芝麻当西瓜”嘛!举个接地气的例子:隔壁老王天天喊着要减肥,结果花大价钱买了跑步机、健身环,最后全堆在阳台晒衣服——您说这是不是典型的“本末倒置”?
这时候肯定有人要问:“那到底啥算‘本’啥算‘末’啊?”(自问自答环节到!)打个比方,学习这事儿,认真听课做练习是“本”,买五颜六色的荧光笔和限量款笔记本充其量算“末”。可不少学生娃子偏偏反过来,文具囤得比书店还全,作业本却比脸还干净,这不就整岔劈了么?
再举个职场案例您品品。有些公司把开会当KPI,三天两头搞“头脑风暴”,PPT做得比电影特效还炫,结果落地执行时全员懵圈。咱就说这情况吧,解决问题才是硬道理,整那些虚头巴脑的流程可不就是“捡了芝麻丢了西瓜”?(嘿,这口头禅用得顺手!)
不过话说回来,为啥大伙儿老容易犯这毛病呢?依我看呐,表面功夫见效快,核心功夫费劲呗!就像有人装修新房,瓷砖非要意大利进口的,结果防水工程偷工减料——住进去三个月卫生间就变水帘洞,这不活脱脱的“本末倒置”现世报?
要我说啊,分清主次这事儿得练“火眼金睛”。当年我学英语那会儿也走过弯路,词典买了好几本,APP下了十几个,后来发现还不如老老实实背《新概念》管用。现在想想,工具再高级,不用都是白搭,您说是不是这个理儿?
最后给大伙提个醒:遇事多问自己“这事儿到底图啥”。就像吃火锅,锅底才是灵魂,那些摆盘精致的配菜终究是配角。可别跟某些网红店学,搞什么干冰特效、仙女摆盘,结果汤底齁咸——这种操作,说好听叫创意,说难听就是本末倒置嘛!