成语拼音：lǐ xià guā tián
成语解释：比喻容易引起嫌疑的场合。
成语出处：《北史 袁翻传》：“瓜田李下，古人所慎。”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语；比喻容易引起嫌疑的场合
繁体字形：李下瓜田
英文翻译：in a melon patch or under a plum tree
李：1.李子树，落叶灌木或小乔木，叶子倒卵形，花白色，果实球形，黄色或紫红色，是常见水果。2.这种植物的果实。3.（Lǐ）姓。
下：1.方位词。位置在低处的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品级低的：下等。下级。下策。下品。3.方位词。次序或时间在后的：下次。下半年。下不为例。4.向下面：下达。下行。5.方位词。表示属于一定范围、情况、条件等：名下。部下。在党的领导下。在这种情况下。6.表示当某个时间或时节：时下。节下。年下。7.用在数目字后面，表示方面或方位：两下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高处到低处：下山。下楼。顺流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.发布；投递：下命令。下通知。下战书。12.去；到（处所）：下乡。下车间。下馆子。13.退场：八一队的五号下，三号上。这一场戏你应该从右边的旁门下。14.放入：下种。下面条。下本钱。下网捞鱼。15.进行（棋类游艺或比赛）：下围棋。咱们下两盘象棋吧!16.卸除；取下：下装。把敌人的枪下了。把窗户下下来。17.做出（言论、判断等）：下结论。下批语。下定义。18.低于；少于：参加大会的不下三千人。19.用在“两、几”后面，表示本领、技能：他真有两下。就这么几下，你还要逞能?‖也说下子。20.表示由高处到低处：坐下。躺下。传下一道命令。21.表示有空间，能容纳：坐得下。这个剧场能容下上千人。这间屋子太小，睡不下六个人。22.表示动作的完成或结果：打下基础。定下计策。准备下材料。
瓜：1.蔓生植物，叶子像手掌，花多是黄色；果实可以吃。种类很多，如西瓜、南瓜、冬瓜、黄瓜等。2.这种植物的果实。3.（Guā）姓。
田：1.种植农作物的土地：麦田。棉田。2.蕴藏矿物可供开采的地带。专用于某些生产的土地：油田。盐田。3.同“佃（tián）”。4.同“畋”。
“李下瓜田”这个成语平时用得不多，但背后的道理特别实用。先看个例子：小张下班后单独留在办公室修改合同，结果第二天客户投诉条款有问题。虽然小张没做错事，但领导心里难免犯嘀咕："他当时为什么要关着门改文件？"这就是典型的"李下瓜田"场景——在容易引起误会的地方没注意避嫌。
有人可能会问：难道做好事也要瞻前顾后？其实关键在于环境意识。就像夏天穿浅色衣服吃西瓜，汁水溅到衣服上，别人远远看着以为是污渍。这时候主动解释一句"刚吃完西瓜"，既化解误会，又显得坦荡。工作中遇到敏感事务时，多个人在场见证，或者主动留存沟通记录，就是现代版的"整冠不纳履，正身不摘李"。
我有次帮邻居代收快递，特意在业主群里@对方："王姐您的化妆品礼盒到了，放物业前台还是等您回来？"后来听说隔壁楼有快递丢失纠纷，暗自庆幸提前留了公开记录。这种主动制造"透明感"的做法，比事后辩解有效得多。
生活中还有个有趣现象：越是关系亲密的人，越要注意避嫌。上周表弟想找我借车，我坚持让他当着我老婆的面检查车况。看起来麻烦，实则避免了"为什么油表少了半格"之类的家庭悬疑剧。有时候刻意保持的"安全距离"，反而能让信任更持久。
数字时代给这个成语赋予了新内涵。同事群里转发工作文件，记得@相关同事；家族群发红包，别只给某个亲戚单独发。这些细节就像无形的防护网，既保护自己，也让周围人感到安心。毕竟信任就像玻璃杯，摔碎了再修补，始终会有裂痕。
下次遇到需要独处的敏感场景时，不妨想想这个成语。主动说句"咱们叫上小李一起核对吧"，或者"我录个视频记录操作过程"，这些举动看似多余，实则是人际交往的智慧。就像老话说的：灯下黑处最明亮，瓜田李下见真章。