成语拼音:cūn jiǔ yě shū
成语解释:乡村酿的酒,田野种的菜。形容酒食淡薄,生活清贫。
成语出处:清 无名氏《说唐》第三回:“守几亩田园,供养老母,村酒野蔬,亦可与知己谈心。
是否常用:
成语词性:作宾语;形容酒食淡薄,生活清贫
繁体字形:邨酒野蔬
英文翻译:Village wine and wild vegetables
村:1.村庄,农民聚居的地方。也泛指小的居住区:乡村。工人新村。2.具有特定功能的住宿、娱乐与活动处所:度假村。亚运村。3.粗俗:村野。
酒:1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料,如葡萄酒、白酒等。2.(Jiǔ)姓。
野:1.野外:旷野。野地。野火。野战。2.界限:视野。分野。3.指不当政的地位(跟“朝”相对):下野。在野。4.属性词。不是人工饲养或培植的(跟“家”相对):野兽。野兔。野菜。野花。野草。5.蛮横不讲理;粗鲁没礼貌:野蛮。粗野。撒野。这人说话太野。6.不受约束:野性。放了几天假,心都玩野了。7.姓。
蔬:蔬菜,可以做菜的植物:菜蔬。蔬食。
哎呦喂,今天咱来唠唠这个成语——村酒野蔬,听着就一股子田园味儿对吧?先举个栗子:老张退休后回乡下养老,家里招待客人从来不用山珍海味,反倒是村酒野蔬摆满桌,大伙儿吃得那叫一个舒坦!你品,这成语是不是自带返璞归真的滤镜?
等等,有人可能要问:"这词儿到底想说啥?" 说白了,它就是夸那种不讲究排场、天然去雕饰的生活方式。就像咱隔壁王婶开的农家乐,自家酿的米酒配上现摘的野菜,城里人开车两小时就为了这一口,你说稀罕不稀罕?
再整段场景:小李第一次带女朋友回老家,心里直打鼓怕姑娘嫌弃。没成想人家抱着竹筒饭就着野菜汤吃得欢,还直夸"这才叫生活嘛!" 你瞧,村酒野蔬在这儿就成了打破城乡偏见的破冰船,有意思吧?
说到这儿咱得琢磨琢磨:为啥现代人反而稀罕这些土味?要我说啊,整天吃预制菜的外卖党,骨子里就馋那口带着泥土香的实在。就像我二舅说的:"大酒店里的龙虾鲍鱼,还真不如自家灶台熬的小米粥熨帖。"
不过您可别误会,这成语可不是说穷酸。去年参加了个高端私房菜局,主厨愣是用山泉水煮野菜,配二十年陈酿黄酒,人均消费四位数照样爆满。你看,村酒野蔬换个包装,立马就成了轻奢体验,这反差萌玩得溜!
要问我的看法?我觉得这词儿妙就妙在"野"字。野菜得是野地里自个儿长的,酒得是村里人亲手酿的,缺了这份随意劲儿,那味儿就不对了。就像现在流行的露营热,帐篷支得再专业,要是没点意外的小插曲,反倒少了趣味不是?
最后唠句实在的:生活嘛,有时候就得学学村酒野蔬的哲学。别总盯着米其林星星,偶尔蹲田埂上啃根黄瓜,说不定能嚼出点人生新滋味。您说是不是这个理儿?