成语拼音：bēi gōng jiāo zá
成语解释：觥：酒器；交：交织。形容酒宴中相互频频举杯畅饮的热烈气氛
成语出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第四卷：“满坐芳香，馥馥袭人，宾主酬酢，杯觥交杂。”
是否常用：
成语词性：作定语、状语；形容聚餐热闹场面
繁体字形：桮觵交雜
英文翻译：Mixed wine
杯：1.杯子：茶杯。杯盘狼藉。举杯痛饮。2.杯状的锦标：银杯。奖杯。捧杯。夺杯。3.姓。
觥：古代用兽角做的酒器：觥筹交错（形容许多人相聚饮酒的热闹场面）。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
杂：1.多种多样的：复杂。杂色。杂技。他看的书很杂，哪方面的都有。2.正项以外的；正式的以外的：杂费。杂项。杂牌儿。3.混合在一起；掺杂：夹杂。他杂在人群中混进了城。草丛中还杂有粉红色的野花。
哎，你可能会问：“杯觥交杂”这词儿到底啥意思啊？简单来说，就是形容一群人喝酒碰杯、热闹非凡的场面。比如老张家的婚宴上，亲朋好友举着酒杯你来我往，叮叮当当的碰杯声混着欢笑声，那场面真叫个“杯觥交杂”！
不过有人要问了：“这成语现在还用得多吗？”要我说啊，现在年轻人聚会更爱说“干杯”“走一个”，但逢年过节回老家，饭桌上长辈们还是喜欢用这些文绉绉的老话儿。不信你去看看中秋家宴，七大姑八大姨端着白酒杯互相敬酒，那可不就是活生生的“杯觥交杂”嘛！
嘿，说到这儿，突然想到个问题：这成语只能用在喝酒场合吗？倒也不是！上周公司团建搞烧烤，大伙儿举着可乐罐互碰，经理还打趣说：“咱们这是无酒精版杯觥交杂啊！”你瞧，活学活用就是这么回事儿，关键看气氛热不热闹。
要我说啊，现在科技发达了，连碰杯都能玩出新花样。前阵子参加线上同学会，隔着屏幕举奶茶“云碰杯”，虽然没真听见杯盏相碰的脆响，但那种隔着网线传递的热乎劲儿，倒也算新时代的“杯觥交杂”了。你说是不是这个理儿？
最后唠句实在话，这些老成语就像陈年酒坛子，装的是咱们的文化老底儿。虽然现在年轻人聚会更爱拍短视频、玩桌游，但逢年过节端起酒杯那刹那，骨子里的热闹劲儿啊，还是和千百年前的“杯觥交杂”一脉相承。这大概就是传统文化的魔力吧！