成语拼音：gòu yuàn lián bīng
成语解释：构：结成；连兵：交战。指因结怨导致战争
成语出处：《周书·杜杲传》：“比为疆场之事，遂为仇敌，构怨连兵，略无宁岁。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指战争等
繁体字形：構怨連兵
英文翻译：To construct and resent Company soldiers
构：1.构造；组合：构图。构词。2.结成（用于抽象事物）：虚构。构怨。3.指文艺作品：佳构。4.姓。5.构树，落叶乔木，叶子卵形，叶子和茎上有硬毛，花淡绿色，雌雄异株。树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料。也叫楮或榖。
怨：1.怨恨：抱怨。结怨。2.责怪：任劳任怨。事情没办好只能怨我自己。
连：1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
兵：1.战士；军队：当兵。兵种。2.军队中的最低等级：上等兵。3.武器：兵工厂。短兵相接。4.关于军事或战争的：兵书。纸上谈兵。
“构怨连兵”这个成语听起来有点陌生，但它的含义其实很有现实意义。它出自《左传》，字面意思是结下仇怨后不断发动战争，用来形容双方因矛盾升级陷入长期争斗。比如春秋时期吴国和越国互相攻伐数十年，就是典型的“构怨连兵”——夫差为父报仇打败越国后，没有及时化解仇恨，反而持续压迫对方，最终反被勾践灭国。
有人可能会问：为什么有些矛盾会像滚雪球般越闹越大？观察办公室里的同事纠纷或许能找到答案。财务部的小张曾因报销流程问题与行政部主管产生摩擦，双方先是互相推诿责任，后来发展到在会议上公开指责，最终导致两个部门在跨部门合作时处处设卡。这种从言语冲突发展到行为对抗的过程，正应了“构怨连兵”的演变逻辑。
这个成语的警示价值在当代国际关系中尤为明显。就像某些相邻国家因领土争议，从最初的外交抗议逐步升级为军事对峙，甚至演变成代理人战争。仇恨的种子一旦生根发芽，双方就容易陷入“为争斗而争斗”的恶性循环，这时候即使最初矛盾的导火索已经不重要，报复行为本身反而成为新的矛盾来源。
从个人视角看，“构怨连兵”揭示了一个常被忽视的真相：冲突的破坏性往往不在问题本身，而在持续对抗消耗的资源。就像两棵争夺阳光的树，拼命向上生长的过程中，地下的根系早已相互缠绕导致营养不良。现实生活中，与其花费精力在“如何打赢这场仗”，不如多思考“怎样拆掉引信”。毕竟，按下暂停键的智慧，有时比坚持到底的勇气更重要。
有个真实案例值得玩味：某科技公司两位高管因技术路线产生分歧，最初只是技术讨论，后来演变成团队站队、资源争夺。直到董事会引入第三方顾问，才发现他们主张的技术方案在底层逻辑上存在互补性。这个反转告诉我们，很多“构怨连兵”式的对抗，本质是认知盲区造成的误会积累。
当我们理解这个成语的深层含义，就会明白化解矛盾的关键在于打破“怨-斗-更怨”的闭环。就像老练的消防员不仅会扑灭明火，更会排查隐患防止复燃。在人际交往或国际事务中，建立缓冲机制、设置矛盾降级台阶，往往比单纯强调输赢更能创造持久价值。毕竟，真正的胜利不是击倒对手多少次，而是让对抗本身失去存在的土壤。