成语拼音:qiāng shēng dāo yǐng
成语解释:指激烈厮杀的场面。
成语出处:杜鹏程《在和平的日子里》第三章:“梁建带着家破人亡的仇恨,带着年青人烫热的心,和战友驰骋在华北平原上的浓烟大火中,枪声刀影里。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于战争场面
繁体字形:槍聲刀影
英文翻译:A shot in the face
枪:1.长杆上装有金属尖头的冷兵器:红缨枪。标枪。2.通常指口径在20毫米以下,利用火药气体压力抛射弹头的武器。如手枪、步枪、冲锋枪、机关枪和具有特种用途的专用枪。3.形状像枪的器具:焊枪。4.枪替,考试时替别人作文章或答题。
声:1.物体振动所发出的音响:锣声。大声。2.说话;语言:不声不响。呼声。3.宣布;陈述:声明。声讨。4.名誉:声望。名声。5.声母:声韵。双声。6.声调:第一声。去声。7.量词。用于声音发出的次数:连喊三声。
刀:1.切、割、削、砍、铡用的工具,一般用钢铁制成:菜刀。镰刀。铡刀。铣刀。一把刀。2.用于劈或刺的兵器:大刀。朴刀。刺刀。3.形状像刀的东西:冰刀。双刀电闸。4.计算纸张的单位,通常一百张为一刀。5.姓。
影:1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。2.形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。3.描摹:影写。影抄。影宋本。4.指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。
提到“枪声刀影”,你的第一反应是什么?是古装剧里的江湖仇杀,还是历史书上的战场厮杀?其实这个成语的核心是“冲突与对抗”,用来形容充满斗争或危机的环境。比如:“谈判桌上看似风平浪静,实则暗藏枪声刀影——双方股东对收购价格的争执已到了白热化阶段。”这里用枪和刀的意象,把商业竞争中的无形博弈变得具体可感。
有人可能会问:“这成语只能形容真实打斗吗?”当然不是。举个例子,当代职场中也能用它:“部门重组期间,办公室里枪声刀影不断,有人连夜改方案抢功劳,有人悄悄拉拢同事站队。”你看,没有真刀真枪,但利益冲突的本质完全符合成语内涵。这说明语言的生命力在于灵活运用,关键要抓住“激烈对抗”的核心。
有个有趣的现象:比起其他战争类成语,“枪声刀影”特别擅长营造紧迫感。试比较两句话:“市场竞争激烈”和“市场早已枪声刀影”。后者是不是瞬间让画面立体了?这种语言张力来自具象武器的叠加——枪的远程威胁和刀的近身危险同时存在,暗示危机来自四面八方。就像体育解说常说的:“决赛进入最后五分钟,场上枪声刀影,每个球员都在拼抢机会。”
我个人更欣赏这个成语的警示意味。当某个环境被形容为“枪声刀影”,其实是在提醒参与者:要么提升实力,要么寻找出路。就像棋盘上的将军,看似杀机四伏,实则暗藏破局之道。去年参加创业比赛时,评委就用过这个成语点评:“你们的方案要在枪声刀影的红海市场突围,必须找到差异化的突破口。”
或许你会疑惑:“现代社会还需要这种暴力色彩浓厚的成语吗?”观察网络舆论场就能找到答案。某明星粉丝团互撕时,有媒体这样描述:“热搜榜上枪声刀影,两派粉丝用数据、控评、挖黑料展开攻防。”这种文化现象证明,只要人类存在竞争关系,这类成语就永远鲜活。
最后想说的是,成语就像调色盘里的颜料,关键在于使用者怎么调配。“枪声刀影”用得好,能让文字既有刀剑碰撞的铿锵,又不失现代语境的适配性。下次写项目报告时,试试把“竞争激烈”换成“市场充满枪声刀影”,或许能让你的分析报告多几分江湖侠气。