成语拼音:liǔ chǒng huà mí
成语解释:形容媚人的春景。
成语出处:明 张凤翼《红拂记 拜月同祈》:“蛾眉,锁不住绿肥红瘦,柳宠花迷。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于春色
繁体字形:桺寵蘤迷
英文翻译:Liu Chonghua fan
柳:1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长,种子有毛。枝条柔韧,可供编织。2.星名。二十八宿之一。
宠:1.宠爱;偏爱:得宠。别把孩子宠坏了。2.姓。
花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。
迷:1.辨认不清:迷路。迷失方向。2.失去知觉:昏迷。3.对某一事项过于喜爱,情不自主:入迷。迷恋。4.使沉醉;使昏乱:月色迷人。财迷心窍。5.沉醉于某种事物的人:球迷。棋迷。
“柳宠花迷”这个成语到底是什么意思呢?它常用来形容景色优美、令人陶醉的环境,但生活中我们该怎么用它?举个例子:周末去公园散步,湖边垂柳轻拂水面,各色花朵争奇斗艳,朋友突然感叹:“这地方真是柳宠花迷,来了就不想走!”——你看,一句简单的话,既点出了环境特点,又传递了留恋的心情。
有人可能会问:“这和‘花团锦簇’有什么区别?”其实,“柳宠花迷”更强调环境对人的吸引力,像是自然景色主动“宠着”你、“迷住”你。比如古镇旅游时,石板路旁柳枝扫过肩头,转角处海棠花探出墙外,游客举着相机边走边拍,连导航提醒“已偏离路线”都顾不上,这不正是被环境“宠”到忘我的状态吗?
那这个成语只能用在自然场景吗?不一定。我曾在老教授的书房见过这样的画面:窗外柳影婆娑,案头水仙绽放,满墙古籍散发着油墨香。学生捧着论文请教时,老先生笑道:“我这小屋也算柳宠花迷吧?你们一来就舍不得走。”这里把书香雅趣融进成语,反而更显独特韵味。
说到这儿,我忽然想到个有趣现象:现代人总说手机让人“沉迷”,却很少用“柳宠花迷”形容好事物。或许我们该多留意身边的美好——比如阳台上刚浇过水的绿萝在晨光中舒展,地铁口卖花小摊的绣球开得正好。这些微小而真实的“柳宠花迷”时刻,才是对抗焦虑的天然良药。
下次遇到让人身心愉悦的场景时,不妨试试这个成语。它像一把钥匙,既能打开对美景的赞叹,也能开启对生活的温柔感知。毕竟在钢筋水泥的城市里,我们太需要这种“被自然宠爱”的瞬间了,你说对吗?