成语拼音:liǔ méi xīng yǎn
成语解释:形容女子细长的眉和明亮的眼睛
成语出处:明 施耐庵《水浒传》第38回:“杏脸桃腮,酝酿出十分春色;柳眉星眼,妆点就一段精神。”
是否常用:常用成语
成语词性:作宾语、定语;形容女子
繁体字形:桺眉星眼
英文翻译:Willow eyebrows and starry eyes
柳:1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长,种子有毛。枝条柔韧,可供编织。2.星名。二十八宿之一。
眉:1.眉毛:浓眉。眉开眼笑。2.指书页上方空白的地方:书眉。眉批。3.姓。
星:1.天文学上指宇宙间能发光的或反射光的天体;一般指夜间天空中发光的天体:星球。恒星。行(xíng)星。卫星。披星戴月。2.细碎的小颗粒东西:火星儿。3.秤等衡器上记数的点:定盘星。4.军官衣领上的徽记:五星将军。5.形容夜间:星行。星奔。6.星名,二十八宿之一:星宿。7.像星一样排列,分散:星星点点。8.喻某一方面新出现的杰出人物:影星。歌星。9.古代妇女面上所饰的花点。10.以星象推算吉凶祸福的方术:星术。星相(xiàng)。11.原子核物理学上指高能粒子射入核乳胶或云室、气泡室时发现有许多径迹从一点发出的现象。12.国际通用的衡量宾馆、饭店的等级标准:星级。五星饭店。
眼:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。
“柳眉星眼”这个成语常用来形容女子眉目清秀、眼神明亮。比如在古装剧中,一位身着素衣的侠女掀开面纱,露出纤细如柳叶的眉毛和灿若星辰的双眸,弹幕立刻刷过:“这不就是柳眉星眼的典范!”
有人可能会问:这种形容是否只适用于古典美人?答案是否定的。现代生活中,一位妆容淡雅的女孩在阳光下眯眼微笑,眼尾微扬的弧度与睫毛投下的细碎光影,同样能让人联想到“柳眉星眼”的诗意画面。这种跨越时空的美学共鸣,正是汉语成语的生命力所在。
笔者注意到,这个成语在当代使用场景正发生有趣变化。某次参加汉服活动,听到年轻coser这样交流:“今天特意画了柳眉,美瞳选了星蓝色——要的就是柳眉星眼的效果。”传统审美元素与时尚创意的碰撞,让这个四字成语焕发出新的活力。
或许有人疑惑:过于文雅的成语会不会显得刻意?实际上关键在于自然流露。就像水墨画家几笔勾勒出远山黛色,真正动人的“柳眉星眼”不需要精雕细琢,而是眉目间那份灵动神采的自然绽放。这种东方美学特有的留白意境,或许比西方浓墨重彩的描绘更具想象空间。
当我们在文字创作或日常表达中使用这类成语时,不必拘泥于字面形态。就像看到晨雾中舒展的新柳,或是夜空里忽闪的流萤,那些让人心头一动的美好瞬间,都可以成为“柳眉星眼”在当代语境中的生动注脚。