成语拼音：liǔ yīng huā yàn
成语解释：指柳上莺歌，花间燕语。指美好的春景。
成语出处：元 张可久《落梅风 闲居》曲：“青山隐居心自远，放浪他柳莺花燕。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；指春景
繁体字形：桺鴬蘤燕
英文翻译：Willow warbler and swallow
柳：1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长，种子有毛。枝条柔韧，可供编织。2.星名。二十八宿之一。
莺：鸟，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖。叫的声音清脆。吃昆虫，对农业和林业有益。种类很多。
花：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵花儿。2.可供观赏的植物：花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.（花儿）形状像花朵的东西：灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种，以黑色火药加其他化学物质制成，在夜间燃放，能喷出许多火花，供人观赏：花炮。礼花。放花。5.花纹：白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的：花白。花猫。花花绿绿。7.（眼睛）模糊迷乱：眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子：袖子都磨花了。9.用来迷惑人的；不真实或不真诚的：花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用；耗费：花费。花钱。花时间。该花的花，该省的省。
燕：[yàn]1.鸟类。体小，翅长，尾为剪刀状。在中国春向北来，秋返南方。捕食昆虫，是益鸟。2.安乐：燕安。3.古又同“饮宴”的“宴”。[yān]1.周朝国名（前11世纪中叶—前222）。战国七雄之一。在今河北北部、辽宁西部一带。为秦所灭。2.指河北北部。
柳莺花燕这个成语，到底该怎么用？比如描述春游时看到垂柳轻摆、黄莺啼鸣、野花盛开的场景，可以说：“周末去郊外踏青，柳莺花燕的景致让人瞬间忘了城市喧嚣。”这里既有视觉上的绿柳红花，又有听觉上的莺啼燕语，组合出立体的春日氛围。
有人可能会问：“这和‘鸟语花香’有什么区别？”其实这两个成语都描绘自然生机，但侧重点不同。“柳莺花燕”更强调具体意象的组合——柳树象征柔美，莺燕代表活力，花卉点缀色彩；而“鸟语花香”更侧重听觉与嗅觉的通感体验。就像对比油画和水彩画，前者具体写实，后者抽象写意。
在当代生活中，这个成语可以巧妙转化。比如形容精心布置的阳台：“三角梅攀着铁艺栏杆，画眉鸟在笼中啁啾，倒真有几分柳莺花燕的意趣。”这种用法既保留古典韵味，又贴合现代居住空间，证明传统文化元素完全能在钢筋水泥中找到栖身之所。
值得注意的是，这类成语的使用场景正在发生变化。过去多用于诗文创作，现在更适合作为生活美学的比喻。就像我们会在朋友圈配文：“公司楼下的樱花开了，午休时听着麻雀叽喳，算是打工人专属的柳莺花燕吧。”这种略带自嘲的改编，反而让古老成语焕发新活力。
个人认为，这类承载着自然意象的成语，本质是古人留给我们的诗意滤镜。当我们说“柳莺花燕”时，不仅是在描述景物，更是在表达对生机与美好的本能向往。就像手机里的滤镜功能，成语帮助我们快速调出想要的情绪色调，让平凡场景瞬间变得值得驻足品味。
下次遇到值得记录的春日场景时，不妨试试这个成语。它像一把打开记忆闸门的钥匙，能瞬间唤起人们对传统山水画的联想，又不会显得过于文绉绉。毕竟美好的事物从来不需要复杂解释，就像春风拂过柳枝，自然就懂了那份摇曳生姿的韵味。