成语拼音：àn jiǎ xiū bīng
成语解释：指停止战事，休养士卒。
成语出处：《史记 淮阴侯列传》：“方今为将军计莫如案甲休兵，镇赵抚其孤。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；指停战
繁体字形：案甲休兵
英文翻译：Sabbath
案：1.古代端食物用的木托盘：举案齐眉。2.长条的桌子：书案。3.架起来用作台面的长木板：案板。4.事件。特指涉及法律的事件：惨案。破案。5.公务中的书面材料：有案可查。6.书面的计划、建议或决定：草案。决议案。7.同“按”。
甲：1.天干的第一位。现常用来表示顺序的第一。2.第一；居第一位：甲级。桂林山水甲天下。3.动物身上有保护功用的硬壳：甲壳。指甲。4.围在人体或物体外面起保护作用的装备。用金属、皮革等制成：盔甲。装甲车。5.旧时户籍的编制单位。若干户为一甲，若干甲为一保。
休：[xiū]1.歇息：休整。休假。休闲。离休。2.停止：休业。3.完结（多指失败或死亡）。4.旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。5.不要：休想。休提。6.吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。7.助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当：归休。8.辞去官职：休官。[xǔ]同“煦”，温和，温暖。
兵：1.战士；军队：当兵。兵种。2.军队中的最低等级：上等兵。3.武器：兵工厂。短兵相接。4.关于军事或战争的：兵书。纸上谈兵。
哎，你听说过“案甲休兵”这个成语吗？它最早出自《左传》，原意是脱下铠甲、让士兵休息，现在多用来比喻停止争斗、暂时休战。比如在职场中，当两个团队因为项目吵得不可开交时，老板可能会说：“咱们先案甲休兵，下周开个协调会再讨论。”你瞧，这就是活学活用的典型场景！
有人可能会问：“这成语只能用在打仗或吵架的场景吗？”当然不是！举个生活中的例子——疫情期间，我和邻居因为垃圾分类问题争执不下，最后物业提议：“大家先案甲休兵，等新政策明确了再执行。”你看，连社区矛盾都能用它来形容，是不是比“暂时搁置”更有画面感？
说到这儿，我突然想到个有趣的现象。现在很多游戏主播在直播对抗类游戏时，遇到网络卡顿就会喊：“兄弟们先案甲休兵，等我换个加速器！”（笑）虽然用法不完全准确，但这种“古词今用”的创造力，恰恰说明成语的生命力嘛。
不过要提醒各位，使用这个成语时要注意语境。比如朋友刚分手，你说“你们该案甲休兵了”，这就容易引起误会对吧？这时候用“冷静期”可能更合适。所以说啊，成语就像调味料，放对了地方才提鲜。
个人觉得现代社会特别需要“案甲休兵”的智慧。你看现在互联网上的各种骂战，要是双方能定期休战冷静下，很多矛盾其实根本不会升级。就像我常跟团队说的：“咱们可以争论方案，但每天下班前必须案甲休兵，明日再战！”这种工作节奏反而提升了效率呢。
最后分享个冷知识：考古学家在汉代竹简中发现，当时军营放假通知真的会写“今日案甲休兵”。看来古人早就明白，绷紧的弦容易断这个道理。所以下次当你觉得疲惫时，不妨给自己来个现代版案甲休兵——关掉手机，泡杯茶，让生活也喘口气呗！