成语拼音:chǔ qiú duì qì
成语解释:楚囚:指被俘到晋国的楚人钟仪;后比喻处于危难窘迫境地的人;对泣:相对哭泣。现泛指处于危难窘迫之境的人相对而泣。
成语出处:宋 杨万里《新亭送客》:“柏壁置人添一笑,~后千年。”
是否常用:
成语词性:主谓式;作谓语、宾语;含贬义,指相对发愁
繁体字形:楚囚對泣
英文翻译:said of prisoners
楚:1.古书上指牡荆。落叶灌木。开青色或紫色的穗状小花,鲜叶供药用。2.痛苦:苦楚。3.清晰;整齐:清楚。衣冠楚楚。4.周朝国名(?—前223)战国七雄之一。在今湖南、湖北一带。为秦所灭。5.朝代名。十国之一(907—951)。马殷建立。建都长沙,后为南唐所灭。
囚:1.拘禁:囚禁。2.被拘禁的人:囚犯。
对:1.回答:对答如流。2.向着;朝着:枪口对准敌人。3.对抗;敌对:对手。针锋相对。4.对待。例:对事不对人。5.正确;正常;相合:这话很对。神色不对。数目不对,还差一些。6.把两个东西放在一起比较,看是否相符合:校对。对表。7.使两个东西接触或配合:把破镜片对到一起。对榫。8.投合;适合:俩人很对脾气。对心思。9.成双的:对联。10.搀入(多指液体):对水。11.⑪介词。1.与“对于”用法基本相同,表示动作行为的对象:对你的建议,他很重视。2.对待:小王对他有意见。3.朝;向:对人民负责。
泣:1.小声哭:暗泣。哭泣。泣不成声。2.眼泪:饮泣。泣下如雨。
哎,你听说过“楚囚对泣”这个成语吗?乍一听可能觉得有点冷门,但其实它的故事特别有意思!咱们先看个例子:公司项目遇到瓶颈,团队里几个同事愁眉苦脸地坐在会议室里叹气,老板推门进来就说:“你们这是上演现代版‘楚囚对泣’啊?问题还没解决,眼泪先流了三斤!”(笑)
这时候你可能会问:“这成语到底啥意思啊?”其实它源自《左传》,讲的是春秋时期楚国战俘被关押时抱头痛哭的场景。说白了,就是形容人遇到困境时只知道互相哀怨,却不想办法破局。比如考试考砸了,两个学生趴在桌上哭诉“完蛋了”,老师走过来说:“别学楚囚对泣,赶紧分析错题才是正经事儿!”
不过问题来了——现代人还用得上这种老掉牙的成语吗?嘿,您别说,还真能活学活用!上个月我朋友创业失败,几个合伙人整天在咖啡馆里互倒苦水。我直接给他们发了条消息:“各位‘楚囚’们,再哭下去WiFi都要被眼泪泡短路了,咱换个地儿开战略复盘会呗?”他们后来还真支棱起来了!
说到这儿,我突然想到个有趣的现象:古人用“楚囚对泣”批评消极态度,但现代心理学反而提倡情绪宣泄。这两者矛盾吗?我的看法是,哭两嗓子没问题,重点在于别让情绪困住手脚。就像打游戏时被BOSS虐了,你可以摔手柄骂街(当然别真摔),但骂完记得研究攻略对吧?
最后给大家划个重点:下次遇到糟心事,与其和同伴大眼瞪小眼地干着急,不如把“楚囚对泣”当个提醒。就像我家楼下修车铺老板常挂嘴边的话:“车胎爆了光跺脚有啥用?补胎打气二十块,包您再跑三万公里!”这话糙理不糙,您品,您细品。