成语拼音:chǔ yāo wèi bìn
成语解释:谓细腰秀发。借指美女。
成语出处:唐·李贺《洛姝真珠》诗:“市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;借指美女
繁体字形:楚腰衛鬢
英文翻译:Chuyaoweibin
楚:1.古书上指牡荆。落叶灌木。开青色或紫色的穗状小花,鲜叶供药用。2.痛苦:苦楚。3.清晰;整齐:清楚。衣冠楚楚。4.周朝国名(?—前223)战国七雄之一。在今湖南、湖北一带。为秦所灭。5.朝代名。十国之一(907—951)。马殷建立。建都长沙,后为南唐所灭。
腰:1.胯上胁下的部分,在身体的中部:弯腰。两手叉腰。2.裤腰:这裤子腰太肥。3.指腰包或衣兜:我腰里还有些钱,足够我们零用的。4.事物的中间部分:山腰。树腰。半中腰。5.中间狭小,像腰部的地势:土腰。海腰。6.姓。
卫:1.保护:守卫。自卫。2.生活中或某些球类比赛中担负保护、防守任务的:门卫。后卫。3.周朝国名。公元前11世纪中叶建立。在今河北南部和河南北部一带。公元前254年为魏所灭。公元前241年在秦支持下复国。公元前209年为秦所灭。
鬓:鬓角,面颊两边靠近耳朵前面的地方;也指这个部位所长的头发:两鬓苍苍。
哎哟,这"楚腰卫鬓"的成语可太有意思了!先给大伙儿举个栗子:《青玉案》里的女主角出场时,作者写她"楚腰卫鬓,步步生莲",瞬间就把人带进古典美人的想象画面里了。你品,你细品,这不就是活脱脱的仙女下凡嘛?
等等,这成语到底啥意思?说白了就是夸人身材苗条、头发乌黑浓密嘛!源自楚国人以细腰为美,卫国人以鬓发浓密著称,合起来就是古代顶级审美的代名词。不信您看看《韩非子》里写的"楚灵王好细腰",宫女们饿得扶墙走,这审美标准搁现在可要上热搜喽!
那现在还能用这个成语吗?必须的!比如夸同事新发型:"小王今天这卫鬓造型,配上小蛮腰,整个办公室都亮堂了!"既文雅又不肉麻。不过要我说啊,现代审美多元化了,健康的小麦色皮肤配运动装也很飒,倒不必都追求弱柳扶风的古典美。
有个问题可能大伙儿会问:这成语是不是专指女性?您别说,还真有讲究!古代文献里确实多用来形容女子,但如今要是夸男生"卫鬓浓密",指不定人家还偷着乐呢!毕竟这年头,发量才是硬通货啊!
话说回来,这成语最妙在哪儿?在它的画面感!四个字就把视觉元素凑齐了——腰肢的曲线美,鬓发的丰盈感,跟拍电影似的。就像张艺谋导演要是拍古装片,准保得用这个成语当人物造型指导。您说是不是这个理儿?
最后唠句实在的,成语虽好可别乱用。要是见着个虎背熊腰的姑娘,您可千万别硬夸人家"楚腰卫鬓",那场面估计得尬出三室一厅。语言这玩意儿吧,还是得看菜下饭,您说对吧?