成语拼音:hé tóng shuǐ mì
成语解释:比喻彼此关系密切。
成语出处:《警世通言·况太守断死孩儿》:“邵氏故意欲责秀姑,却教秀姑引得贵以塞其口。彼此河同水密,各不相瞒。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;用于两者的关系
繁体字形:河同水密
英文翻译:The same river and dense water
河:1.天然的或人工的大水道:江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系:河外星系。3.(Hé)特指黄河:河西。河套。4.姓。
同:[tóng]1.相同;一样:同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手,我为什么干不过他?2.跟…相同:同上。同前。“弍”同“二”。3.共同:一同。会同。陪同。4.一同;一齐(从事):同甘苦,共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象,跟“跟”相同:有事同群众商量。6.引进比较的事物,跟“跟”相同:他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系,跟“跟”相同:他同这件事无关。8.表示替人做事,跟“给”相同:这封信我一直同你保存着。你别着急,我同你出个主意。9.表示联合关系,跟“和”相同:我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
水:1.最简单的氢氧化合物,化学式H2O。无色、无味、无臭的液体,在标准大气压(101325帕)下,冰点0℃,沸点100℃,4℃时密度最大,为1克/毫升。2.河流:汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋:水陆交通。水旱码头。水上人家。4.(水儿)稀的汁:墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入:贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数:这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
密:1.事物之间距离近;事物的部分之间空隙小(跟“稀、疏”相对):密植。稠密。紧密。严密。这一带的树长得太密了。2.关系近;感情好:密友。亲密。3.精致;细致:细密。精密。4.秘密:密电。密谈。密约。机密。保密。5.姓。
“河同水密”这个成语听起来有点陌生?其实它比喻事物之间关系紧密,像河流和水域一样密不可分。比如我们常说:“这个科研团队的合作如河同水密,每个环节都衔接得天衣无缝。”这里用河流与支流的共生关系,生动描绘了团队协作的重要性。
有人可能会问:这个成语和“水乳交融”有什么区别?前者更强调结构上的紧密连接,比如齿轮的咬合;后者侧重情感上的融合,像奶茶里茶与奶的结合。比如描述跨国公司的供应链,可以说“供应商与制造厂的配合河同水密”,而形容夫妻默契更适合用“水乳交融”。
在现实生活中,城市规划就是个典型例子。地铁网络就像城市血管,站点设置、线路规划必须像河同水密般精准。东京地铁的准时率能达到99%,正是各个系统精密配合的结果。这让我想到,任何复杂系统的成功,都建立在元素间牢不可破的连接之上。
个人认为,现代人更需要这种“河同水密”的智慧。当远程办公成为常态,团队成员虽然物理分隔,但通过数字化工具形成的协作网络,反而比传统办公室更讲究流程的严密性。就像亚马逊的物流系统,哪怕隔着大洋,包裹的流转也能精确到小时。
下次看到跨海大桥的钢索结构,或是智能手机里紧密排列的芯片,不妨想想这个成语。事物间的深度连接往往超出表面所见,就像我们肉眼看不见河床下的暗流,却能通过整条河流的活力感受到它们的存在。