成语拼音：hé lián hǎi yí
成语解释：犹言河清海晏。
成语出处：《宋书·礼志三》：“故精纬上灵，动殖下端，诸侯轨道，河溓海夷。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于局势等
繁体字形：河河海夷
英文翻译：River and sea
河：1.天然的或人工的大水道：江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系：河外星系。3.（Hé）特指黄河：河西。河套。4.姓。
溓：[lián]1.（水）平静：“河溓海夷。”2.味淡薄。[liǎn]〔溓溓〕水快凝结成冰的样子，如“水溓溓以微凝。”[nián]古同“黏”，黏着：“则虽有深泥，亦弗之溓也。”[xián]水喷出沾在其他物体上。[xiàn]以水浸物，使冷却。
海：1.大洋靠近陆地的部分，有的大湖也叫海，如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物：人海。火海。3.大的（器皿或容量等）：海碗。海量。4.古代指从外国来的：海棠。海枣。5.极多（后面一般跟“了、啦”等）：街上的人可海啦!6.漫无目标地：海骂。她丢了支笔，海找。7.毫无节制地：海吃海喝。8.姓。
夷：1.平坦；平安：化险为夷。2.破坏建筑物（使成为平地）：烧夷弹。夷为平地。3.灭掉；杀尽：夷灭。夷族。4.我国古代称东方的民族，也泛称周边的民族：淮夷。四夷。5.旧时泛指外国或外国人：夷情。华夷杂处。6.姓。
“河溓海夷”这个成语听起来有点陌生？别担心，咱们先看个例子。比如：“经过几代人努力，曾经的战乱之地如今河溓海夷，百姓安居乐业。”这里的“河溓海夷”既描述了自然环境的平静，也暗喻社会安定，是不是画面感很强？
有人可能会问：“这成语和‘太平盛世’有什么区别？”其实，“河溓海夷”更侧重用自然现象比喻社会状态。就像看到河流平缓、大海无波，我们自然联想到“没有动荡”，这种借景抒意的表达，比直白的“太平”更有文学韵味。
再举个生活化的例子。假设你所在社区刚解决长期存在的停车纠纷，可以说：“多方协商后，小区终于河溓海夷，连傍晚遛弯的老人都多了起来。”这里既点明了矛盾平息，又传递出轻松愉悦的氛围，比单纯说“问题解决了”更有余韵。
值得思考的是，为什么古人要用河海比喻安定？或许因为农耕文明对自然变化格外敏感——河水泛滥会毁庄稼，海面起浪会翻渔船。把这些自然威胁的平息，直接对应到社会安泰，既生动又符合认知逻辑。这种思维方式，至今仍影响着我们形容社会状态时的用词选择。
有人可能担心：“现在用这个成语会不会太文绉绉？”其实关键看场合。在乡村振兴报告里写“脱贫后山乡河溓海夷”，既准确又有文化厚度；但要是和朋友聊天说“咱俩别吵了，让家里河溓海夷吧”，可能会收获一片笑声——这时候不如直接说“咱们和好吧”更自然。
个人觉得，这类成语就像语言里的“活化石”。它们承载着先人对安定生活的朴素向往，比如用“海不扬波”形容国际关系缓和，用“河清云庆”祝福他人顺遂。现代社会虽然复杂得多，但追求稳定与和谐的底层愿望，古今并无二致。
下次看到关于社会治理的新闻时，不妨试试换个说法。例如：“多方协作下，跨境河流污染问题河溓海夷，环保组织监测数据显示水质提升40%。”这样既保留成语的文化基因，又赋予其新时代的具体内涵，是不是比平铺直叙更有记忆点？