成语拼音：gū jiǔ dāng lú
成语解释：沽：通“酤”；沽酒：卖酒；垆：古时酒店里安放酒瓮的土墩子；当垆：卖酒的坐在垆边。形容名士不遇，埋没民间。也指饮酒作乐
成语出处：西汉·司马迁《史记·司马相如列传》：“买一酒舍酤酒，而令文君当垆。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：沽酒當壚
英文翻译：Selling wine and Dang long
沽：1.买：沽酒。2.卖：待价而沽。3.天津的别称。
酒：1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料，如葡萄酒、白酒等。2.（Jiǔ）姓。
当：[dāng]1.担任：他当组长。2.承担：敢作敢当。3.主持：当家。4.相称：旗鼓相当（比喻实力相等）。5.应该：理当如此。6.介词。1.组成时间短语，表示事件发生的时间：当我到家时，他已经走了。正当大家吃饭的时候，他回来了。2.组成处所短语，表示事件发生的处所：当众出丑。当着大家的面把话讲清楚。7.阻挡：人民军队，锐不可当。8.拟声词。撞击金属器物的声音：丁丁当当。9.抵得上；等于：一以当十。[dàng]1.合适：处理得当。3.以为：我当你走了。4.当作：别把我当客人看待。5.指事情发生的（时间）：当年。6.向当铺抵押实物借钱：把金表拿去当了。7.抵押在当铺里的实物：赎当。
垆：1.黑色的土壤：垆土。2.酒店里安放酒瓮的土台子，借指酒店：酒垆。当垆（卖酒）。
“沽酒当垆”这个成语，听起来有点文绉绉的，但它的故事其实很接地气。比如有人问：“这成语到底啥意思啊？”简单来说，它原本指古代女性站在酒垆边卖酒，后来常用来形容人放下身段、踏实做事的态度。比如一个名校毕业生去开小吃店，旁人可能会说：“你看他真是‘沽酒当垆’，一点架子都没有。”
有人可能会好奇：“这成语背后有什么故事吗？”其实它和汉代卓文君有关。传说她为了爱情，和司马相如私奔后生活拮据，干脆开酒馆亲自卖酒。当时女性抛头露面做生意挺罕见，所以这成语也带点打破常规的意味。比如现在有人辞去高薪工作去农村种地，朋友打趣说：“你这是现代版‘沽酒当垆’啊！”
再比如工作中，同事问：“为什么老板总说新人要‘沽酒当垆’？”其实是想强调从基础做起的重要性。就像网红店老板虽然现在身价上亿，当初也亲自打包快递，这种踏实劲儿正是成语的精髓。个人觉得，这个成语特别适合现在这个“人设满天飞”的时代——与其端着面子装样子，不如实实在在做好手头的事。
还有人问：“这成语只能用在正经工作场合吗？”当然不是！朋友聚会时说起谁家孩子暑假在奶茶店打工，你接一句“这叫提前体验沽酒当垆”，大家瞬间就懂这是在夸孩子独立。甚至有人把阳台种菜戏称为“家庭版沽酒当垆”，这种幽默化的使用反而让老成语焕发新活力。
说到这儿，想起以前见过的小店老板。他们凌晨四点起床备货，冬天徒手搬冻货，夏天在后厨汗流浃背。这些场景虽然和酒垆无关，但那份亲力亲为的劲头，不正是“沽酒当垆”最生动的诠释吗？有时候看似普通的选择，反而藏着对生活最深刻的理解。