成语拼音:liú lián wàng fǎn
成语解释:流连:留恋;舍不得离开。返:回;归。指沉迷于游乐而忘归。后常形容对美好景致或事物的留恋。
成语出处:先秦 孟轲《孟子 梁惠王下》:“从流下而忘返谓之流,从流上而忘返谓之连,从兽无厌谓之茺,乐酒无厌谓之亡。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语;含褒义
繁体字形:流連忘返
英文翻译:indulge in pleasures without stop
流:1.液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。2.像水那样流动不定:流转(zhuǎn)。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(xíng)。4.指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西:气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变:流于形式。7.旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。8.品类,等级:流辈。流派。9.指不正派:二流子。
连:1.连接:心连心。骨肉相连。天连水,水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续;接续:连演一个多月。连打几枪。3.包括在内:连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位,隶属于营,下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组(下文多有“也、都”等跟它呼应),含有“甚而至于”的意思:连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
忘:忘记:喝水不忘掘井人。这件事我一辈子也忘不了。
返:回:往返。遣返。流连忘返。一去不复返。我于13日返京。
什么是“流连忘返”?简单来说,就是被某个地方或事物深深吸引,舍不得离开。比如你去旅游时,偶然发现一片开满野花的山谷,阳光洒在花瓣上像撒了一层金粉,你坐在那儿看了整整一下午,连手机都不想掏——这就是“流连忘返”最直接的体验。
有人问:“这个成语只能用来形容风景吗?”当然不是!它还可以描述人与事物的互动。比如周末逛市集,你被手工艺人的创意摊位吸引,摸摸这个陶器,试试那个布艺,直到天色暗了才惊觉自己忘了时间;或者读到一本精彩的小说,明明该睡觉了,却忍不住翻到最后一页,仿佛故事里的人物在拽着你的袖子说“别走”。
那虚拟世界能用这个词吗?当然可以!比如你玩一款画面精美的游戏,每个场景都像动态油画,完成任务后还忍不住满地图乱跑,就为了多看几眼飘着萤火虫的森林;或是刷到某个博主的视频,明明只想看五分钟,结果顺着推荐链接跳转了两个小时——这种“电子版”的流连忘返,在数字时代实在太常见了。
个人觉得,现代人更需要这种能力。在快节奏的生活里,我们总被各种任务推着走,能真正沉浸在某件事物中的时刻反而珍贵。就像上周我去朋友的工作室,她养的两只猫在窗台打盹,阳光把猫毛照得透亮,我突然就理解了古人说的“偷得浮生半日闲”——这种主动选择停留的快乐,或许就是对抗焦虑的特效药。
不过要注意适度原则。去年有个同事迷上收集古董茶杯,每到周末就泡在旧货市场,结果家里堆了三百多个杯子,连餐桌都摆不下。所以说,“流连忘返”虽好,但像吃蛋糕一样,适量是享受,过量可能就成了负担。找到让你眼睛发亮的事物很重要,但记得留条回家的路。