成语拼音：fú jiā fàn zhái
成语解释：泛：漂浮；宅：住所。形容以船为家，在水上生活，漂泊不定。
成语出处：《新唐书 隐逸传 张志和》：“愿为浮家泛宅，往来苕霅间。”
是否常用：
成语词性：联合式；作宾语、补语；浪迹江湖
繁体字形：浮家泛宅
英文翻译：a floating family and a drifting abode
浮：1.停留在液体表面上（跟“沉”相对）：浮萍。油浮在水上。浮云。脸上浮着微笑。2.在水里游：他能一口气浮到对岸。3.在表面上的：浮土。浮雕。4.可移动的：浮财。5.暂时的：浮记。浮支。6.轻浮；浮躁：他人太浮，办事不踏实。7.空虚；不切实：浮名。浮夸。8.超过；多余：人浮于事。浮额。9.姓。
家：[jiā]1.“傢”是“家伙”、“家具”、“家什”的“家”的繁体字。2.家庭的住所：回家。这儿就是我的家。我的家在上海。3.借指部队或机关中某个成员工作的处所：我找到营部，刚好营长不在家。4.经营某种行业的人家或具有某种身份的人：农家。渔家。船家。东家。行（háng）家。5.掌握某种专门学识或从事某种专门活动的人：专家。画家。政治家。科学家。艺术家。社会活动家。6.学术流派：儒家。法家。百家争鸣。一家之言。7.指相对各方中的一方：上家。下家。公家。两家下成和棋。8.谦辞，用于对别人称自己的辈分高的或同辈年纪大的亲属：家父。家兄。9.人工饲养或培植的（跟“野”相对）：家畜。家禽。家兔。家鸽。家花。10.姓。[jia]1.后缀。2.用在某些名词后面，表示属于那一类人：女人家。孩子家。姑娘家。学生家。3.用在男人的名字或排行后面，指他的妻子（qī·zi）：秋生家。老三家。[jie]用在修饰语后,相当于“地”、“的”，如“整天家、成年家”。
泛：1.漂浮：泛舟。泛萍浮梗。沉渣泛起。2.透出；冒出：脸上泛红。泛出香味儿。3.广泛；一般地：泛论。泛指。4.肤浅；不深入：浮泛。空泛。5.泛滥：黄泛区（黄河泛滥过的地方）。“氾”
宅：住所；住宅：家宅。深宅大院。
你别说，“浮家泛宅”这成语乍一听像武侠小说里的门派名，实际上它背后藏着一个特别生动的生活场景。举个接地气的例子：“老王退休后买了辆房车，带着老伴儿过上了浮家泛宅的日子，朋友圈天天晒黄河边的日出和洱海边的晚霞。”这老两口把家安在车轮上，可不就是成语的活教材嘛！
这时候有人要问了：“这成语只能形容物理上的搬家吗？”嘿，可别被字面意思限制住！比如咱们常说“北漂青年”，虽然租的房子没变，但为了梦想三天两头换工作、跨行业，这种精神上的“无根感”也算另一种浮家泛宅。就像小李刚在互联网公司干满试用期，转头又跑去云南学扎染，他老妈吐槽：“你这哪是找工作，分明在玩真人版大富翁！”
要说最带劲的案例，还得看古代文人。北宋词人张志和在《渔歌子》里写“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，活脱脱把渔船当成了移动别墅。放在今天，这不就是开着游艇周游列国的富豪plus文艺版？不过人家那境界更高，直接把漂泊过成了诗。
说到这儿，我突然想到个有意思的现象。现在年轻人流行当“数字游民”，背着笔记本满世界跑，咖啡馆就是办公室，民宿变成会议室。你说这是不是21世纪版的浮家泛宅？前两天刷到个博主在巴厘岛边冲浪边直播卖货，评论区有人酸：“这么飘着能挣几个钱？”人家反手晒出月入十万的账单——嘿，原来新时代的“泛宅”早就不拘泥于形式了！
依我看呐，浮家泛宅这事儿关键在心态。有人觉得居无定所是遭罪，有人却当成人生探险。就像玩《塞尔达传说》，固定路线哪有满地图开塔有意思？不过话又说回来，真要长期这么飘着，确实得练就两把刷子。毕竟现实世界可没有自动存档功能，你说对吧？
最后唠句实在的，这成语让我想起小时候跟着爸妈搬家的经历。虽然总抱怨转学麻烦，但现在回头看，不同城市的烟火气早就在骨子里酿成了独特味道。所以说啊，浮家泛宅未必是无奈，说不定藏着意想不到的人生彩蛋呢！