成语拼音：yǎn gǔ quàn jīn
成语解释：演：表演。表演古代的故事劝诫今天的人
成语出处：清·郑燮《城隍庙碑记》：“况金元院本，演古劝今，情神刻肖，令人激昂慷慨，欢喜悲号。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指规劝别人
繁体字形：演古勸今
英文翻译：Play the past and persuade the present
演：1.演变；演化：演进。2.发挥：演说。演绎。3.依照程式（练习或计算）：演算。演武。演兵场。4.表演技艺；扮演：演奏。她演过白毛女。5.姓。
古：1.古代（跟“今”相对）：远古。厚今薄古。2.经历多年的：古画。古城。这座庙古得很。3.具有古代风格的：古拙。古朴。4.真挚纯朴：人心不古。5.古体诗：五古。七古。6.姓。
劝：1.拿道理说服人，使人听从：规劝。劝导。劝解。他身体不好，你应该劝他休息休息。2.勉励：劝勉。劝学。3.姓。
今：1.现在；现代（跟“古”相对）：当今。今人。厚今薄古。古为今用。2.当前的（年、天及其部分）：今天。今晨。今春。3.指示代词。此；这：今番。今次。4.姓。