成语拼音:shù shí zhěn liú
成语解释:旧时指隐居生活。
成语出处:南朝 宋 刘义庆《世说新语 排调》:“王曰:‘流可枕,石可漱乎?’孙曰:‘所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺其齿。’”
是否常用:
成语词性:联合式;作谓语、定语;指隐居生活
繁体字形:潄石枕流
英文翻译:live in seclusion
漱:含水冲洗(口腔):漱口。用药水漱漱。嘴还没有漱干净。
石:[shí]1.构成地壳的坚硬物质,是由矿物集合而成的:花岗石。石灰石。石碑。石板。石器。见〖岩石〗。2.指石刻:金石。3.古代用来治病的石针:药石。4.姓。[dàn]容量单位,10斗等于1石。(在古书中读shí,如“二千石、万石”等。)
枕:1.枕头:枕套。凉枕。2.躺着的时候把头放在枕头上或其他东西上:枕戈待旦。他枕着胳膊睡着了。3.姓。
流:1.液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。2.像水那样流动不定:流转(zhuǎn)。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(xíng)。4.指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西:气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变:流于形式。7.旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。8.品类,等级:流辈。流派。9.指不正派:二流子。
提到“漱石枕流”这个成语,你可能会疑惑:为什么用“石头漱口,流水当枕头”来形容人的倔强?其实这里的“石”和“流”都是象征,就像有人明明犯了错却硬要辩解,非说“我是用石头磨牙强身健体,躺在溪边听水声陶冶情操”——这种死不认账的劲头,就是成语的精髓。
比如职场中的小李,明明PPT数据算错导致提案被驳回,却对同事说:“我这是故意留破绽测试大家注意力!”领导私下摇头:“这小子真是漱石枕流,嘴硬得像块石头。”这种场景里,成语既点出了固执己见的性格,又带着三分黑色幽默。
有人会问:这种性格完全是缺点吗?未必。作家老张坚持用手写稿拒绝电子排版,出版社编辑劝了三年无果,最终却发现他的稿纸侧边栏总写着灵感批注,这些“无用功”反而成了书迷追捧的彩蛋。可见“漱石枕流”式的坚持,在特定情境下可能转化为独特的个人标识。
当代年轻人其实也在创造新版本。就像网红阿凯直播时说错商品价格,立刻改口:“家人们,这个价格是专门给老粉的隐藏福利!”结果当天销量翻倍。这种急智下的“现代版漱石枕流”,反而展现出危机处理能力。当传统成语撞上新媒体时代,竟擦出意想不到的火花。
观察身边会发现,越是高压环境越容易催生这类现象。程序员小周熬夜改bug时,明明是自己漏写参数,却坚持说“这是为系统兼容性做的冗余设计”。这种带着自嘲意味的倔强,某种程度上成了现代人缓解焦虑的另类方式。
黄昏的咖啡馆里,听到邻座姑娘对闺蜜说:“他说我约会迟到是没诚意,我说这是考验他的耐心——我这叫漱石枕流式恋爱观!”两人笑作一团。成语早已突破原本的贬义框架,变成了带着温度的生活调味剂。
或许我们应该重新审视这个成语。当整个世界都在强调“及时认错”的今天,某些无关原则的坚持,就像溪流中的鹅卵石,虽然顽固却打磨出独特的人生纹路。下次见到死要面子活受罪的朋友,不妨笑着递杯茶:“您这漱石枕流的气魄,倒是该申请非遗了。”