成语拼音：yān xiá gù jì
成语解释：烟霞：指山水；痼疾：久治不愈的病，比喻积久成习，不易改变的嗜好、习惯。指爱好山水成癖。
成语出处：《旧唐书 隐逸传 田游岩》：“臣泉石膏肓，烟霞痼疾，既逢圣代，幸得逍遥。”
是否常用：
成语词性：偏正式；作宾语、定语；指爱好山水成癖
繁体字形：煙霞痼疾
英文翻译：to be keen on mountains and rivers has become and unalterable favourite hobby
烟：1.物质燃烧时所产生的气状物：冒烟。2.像烟的东西：烟雾。3.烟气刺激：烟了眼睛。4.烟草或烟草的制成品：烟叶。吸烟。
霞：1.日光斜射在天空中，由于空气的散射作用而使天空和云层呈现黄、橙、红等彩色的自然现象，多出现在日出或日落的时候。通常指这样出现的彩色的云。2.（Xiá）姓。
痼：经久难治愈的；长期养成不易克服的：痼疾。痼习。痼癖。
疾：1.病：疾病。2.痛苦；疼痛：关心群众的疾苦。痛心疾首。3.痛恨：疾恶如仇。4.快；迅速；猛烈：疾走。疾风。