成语拼音：ài kǒu shí xiū
成语解释：爱：吝惜。指怕羞而难以出口说话
成语出处：明 天然痴叟《石点头 潘文子契合鸳鸯冢》：“这事关系你终身，肯与不肯，明白说出，莫要爱口识羞，两相耽误。”
是否常用：
成语词性：作谓语、补语；指怕羞
繁体字形：愛口識羞
英文翻译：Love your mouth and know your shame
爱：1.对人或事物有很深的感情：爱祖国。爱人民。他爱上了一个姑娘。2.喜欢：爱游泳。爱劳动。爱看电影。3.爱惜；爱护：爱公物。爱集体荣誉。4.常常发生某种行为；容易发生某种变化：爱哭。铁爱生锈。5.姓。
口：1.嘴。2.出入通过的地方：门口。海口。3.特指港口。也特指长城的关口：转口。出口转内销。口外。古北口。4.行业；系统；专业方向：对口支援。文教口。专业不对口。5.容器与外面相通的部位：碗口儿。瓶子口儿。6.指人口：户口。拖家带口。7.指口味：口重。8.破裂的地方：裂口。疮口。9.刀剑等的锋刃：刀卷口了。10.骡、马、驴等的年龄（因可以由牙齿的状况判断）：这匹马六岁口。11.量词。用于人，也用于某些家畜或器物：三口人。一口猪。两口缸。
识：[shí]1.认得：识字。相识。2.知识：常识。学识。3.见解；辨别力：很有见识。远见卓识。[zhì]1.记住：博闻强识。2.标志；记号：款识。
羞：1.害臊；难为情：害羞。2.使难为情：你别羞我了。3.耻辱：羞耻。4.感到耻辱：羞与为伍。5.同“馐”。
哎哟喂，这"爱口识羞"可真是个有意思的成语！说白了就是明明想说又不好意思开口，就像喉咙里卡了个枣核儿似的。您说这情况是不是特常见？比如同事小王明明发现领导方案有漏洞，可愣是憋红了脸没敢吱声，最后项目出问题了才后悔得直拍大腿。
等等，这成语到底啥来头啊？嘿，您还别说，它出自《后汉书》里"爱其口而羞于言"的典故。说白了就是古人早看透了咱们"心里门儿清，嘴上抹胶"的社交尴尬。您琢磨琢磨，这跟现在年轻人说的"社恐"是不是异曲同工？
举个现实中的例子您就明白了。上周我表妹暗恋班草三个月，天天给人带早餐就是不敢表白。您猜怎么着？人家转学了她才在家捶胸顿足，这不就是活脱脱的"爱口识羞"现场版嘛！所以说啊，该出手时就出手，别让害羞成了后悔药。
不过话说回来，这成语也不是全盘否定沉默。您比如医生遇到绝症患者，有时候善意的隐瞒反而是种慈悲。但关键得看场合，该开口时别当哑巴，该闭嘴时也别当话痨。这中间的尺度啊，就像炒菜放盐——多一分太咸，少一分没味儿。
要我说啊，现代社会最缺的就是真诚沟通。您看那些职场达人，哪个不是既能侃侃而谈又会察言观色？前两天我们部门搞头脑风暴，新来的实习生小张就特聪明。人家先用"王总您这个点子特别棒，不过..."的句式开场，既给了面子又提了建议，这不就把"爱口识羞"化成了沟通艺术嘛！
最后给您支个招儿：遇到想说不敢说的时候，试试"三明治沟通法"。就像夸妈妈做的菜真香，中间夹点"要是少放点盐就更完美了"，最后再夸夸她手艺好。这么一来二去，既表达了想法又不伤感情，您说是不是这个理儿？