成语拼音：fù wéi zǐ yǐn
成语解释：父亲为儿子隐藏劣迹。
成语出处：《论语·子路》：“父为子隐，子为父隐，直在其中矣。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；指父子间的人情
繁体字形：父為子隱
英文翻译：Father for son
父：[fù]1.父亲：父子。老父。2.家族或亲戚中的长辈男子：祖父。伯父。舅父。[fǔ]1.老年男子：田父。渔父。2.同“甫1”3.姓。
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
子：1.古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。2.植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵：鱼子。蚕子。4.幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn）。棋子儿。6.与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。7.对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。8.古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。9.地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。10.用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。14.姓。
隐：[yǐn]1.藏匿，不显露：隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。2.伤痛：隐恻。3.怜悯：恻隐之心。[yìn]倚，靠：隐几而卧（靠着几案睡眠）。
“父为子隐”这个成语听起来有点陌生，但它背后藏着中国传统伦理中的一个重要观念。举个例子：老张发现儿子偷偷拿了邻居家的水果，但他没有当面揭穿，反而私下教育孩子，对外只说“小孩子贪玩”。这种“护短”行为，算不算“父为子隐”呢？
其实成语源自《论语》，原指父亲为儿子隐瞒过错。但这里有个核心问题：为什么要用“隐”而不是直接纠正？在春秋时期，这种“亲亲相隐”是法律允许的，因为家庭伦理高于法律裁决。好比现代家长发现孩子打架，可能先关起门教育，而不是立刻报警，这种处理方式里就带着古语的影子。
当代社会又如何看待？举个反例：小王考试作弊被父亲发现，父亲坚持向学校报告。有人批评他违背“父为子隐”，但换个角度看，这种“大义灭亲”反而教会孩子承担责任。可见成语在现代语境中需要辩证理解——不是教人包庇错误，而是强调教育过程中的温度。
我观察到有趣的现象：年轻父母更倾向“坦诚沟通”而非单纯隐瞒。比如孩子打碎古董花瓶，父母会带着孩子向物主道歉并商议赔偿，同时解释“爸爸小时候也犯过类似错误”。这种既保护孩子自尊，又明确是非的做法，或许是对传统成语的现代化诠释。
语言就像活水，成语的释义会随时代变迁。下次遇到类似情境时，或许可以思考：如何在守护亲情与坚持原则之间找到平衡点？毕竟，教育的真谛不在于掩盖错误，而在于帮助生命更好地成长。