成语拼音：qiān luó bǔ wū
成语解释：萝：女萝，植物名。拿藤萝补房屋的漏洞。比喻生活贫困，挪东补西。后多比喻将就凑合。
成语出处：唐 杜甫《佳人》诗：“侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。”
是否常用：
成语词性：连动式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：牽蘿補屋
英文翻译：be of no help
牵：1.拉着使行走或移动：牵引。牵着一头牛往地里走。2.牵涉：牵连。牵制。3.姓。
萝：通常指某些能爬蔓的植物：藤萝。茑萝。女萝。松萝。
补：1.添上材料，修理破损的东西；修补：缝补。补牙。补袜子。修桥补路。2.补充；补足；填补（缺额）：弥补。增补。补选。候补。缺什么补什么。3.补养：滋补。补品。身体虚，需要好好补一补。4.利益；用处：补益。不无小补。空言无补。5.姓。
屋：1.房子：房屋。屋顶。茅草屋。2.屋子：里屋。外屋。一间屋住四个人。3.（Wū）姓。
“牵萝补屋”这个成语，听起来有点诗意又带点苦中作乐的味道，它原本出自杜甫的诗，形容用藤萝的枝条修补破旧的房屋。放到今天，可以怎么用它呢？来看个例子：老张退休后住在乡下，房子年久失修，但他总笑着说：“咱学古人‘牵萝补屋’，用后山的野藤把屋顶裂缝缠一缠，下雨天照样不漏水！”
为什么说这个成语特别生动？因为它把“用自然材料修补生活”的画面直接摊开在我们眼前。藤萝本身是柔弱的植物，却被用来填补坚硬的房屋缺口，这种反差既体现了困境中的智慧，又藏着几分无奈——就像现代人用二手材料DIY家具，既环保又省钱，但多少也透露出“钱不够用”的现实。
换个场景想想：创业初期的小王用废纸箱当文件柜，用咖啡杯养绿萝，同事调侃他这是“牵萝补屋式办公”。这里成语就跳出了字面意思，变成了一种幽默的比喻，指代用有限资源解决问题的生存智慧。
这个成语过时了吗？恰恰相反。在提倡可持续发展的今天，“牵萝补屋”反而有了新生命。比如有人用饮料瓶做花盆，用旧衣服改造成收纳袋，这些行为不正是现代版的“牵萝补屋”吗？它教会我们在物质丰富的时代，依然保持对资源的珍视。
我常觉得，这个成语最动人的地方在于它传递的“修补精神”。生活中哪有十全十美？漏雨的屋顶、不够用的预算、突如其来的变故，都需要我们像牵藤补屋那样，在残缺处编织出新的可能。下次遇到难题时，不妨想想：我手头的“藤萝”是什么？也许换个角度就能找到答案。