成语拼音：ruì cǎi xiáng yún
成语解释：瑞：吉祥。天上的云气呈现吉祥的征兆
成语出处：明·无名氏《紫微宫》第二折：“瑶池内瑞彩祥云尽笼罩，总堪描。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；指吉祥的征兆
繁体字形：瑞彩祥云
英文翻译：Auspicious clouds
瑞：1.吉祥：祥瑞。瑞雪。2.姓。
彩：1.颜色：五彩。彩云。2.彩色的丝绸：剪彩。张灯结彩。3.称赞夸奖的欢呼声：喝彩。博得满堂彩。4.花样；精彩的成分：丰富多彩。5.赌博或某种游戏中给得胜者的东西：得彩。中彩。彩票。6.戏曲里表示特殊情景时所用的技术；魔术里用的手法：火彩。带彩。彩活。7.指负伤流的血：挂彩。彩号。8.姓。
祥：1.指吉利：吉祥。不祥。2.姓。
云：1.说：人云亦云。不知所云。2.表示强调：岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南：云腿（云南宣威一带出产的火腿）。5.姓。
瑞彩祥云这个成语，常被用来形容吉祥喜庆的景象。比如在古装剧里，皇帝登基时镜头一扫，金殿上方飘着红霞紫气，旁边大臣高呼"此乃瑞彩祥云，国运昌隆之兆"，这时候观众立刻能感受到剧情要转向太平盛世了。
有人可能会问："这成语只能用在皇家场合吗？"其实不然。去年参加朋友的中式婚礼，司仪指着新人头顶的牡丹灯饰说："新人携手处，瑞彩祥云生"，顿时把普通的花灯说成了吉祥预兆，现场长辈们听得直点头。这种化平凡为吉兆的用法，反而比刻意堆砌华丽辞藻更显功力。
我常想，现代人用这类成语就像在钢筋水泥里种兰花。有次见咖啡厅挂着一幅抽象画，蓝紫渐变的云层下压着几笔朱红，老板偏要取名《瑞彩祥云图》，虽有些违和，倒让整个空间多了三分雅趣。这种新旧碰撞的尝试，或许正是传统文化存续的必经之路。
再举个接地气的例子。老家祠堂翻新时，工匠在屋檐彩绘时嘀咕："这云纹要描出祥瑞气，不能像超市促销的彩带。"后来成品出来，靛青打底叠着银白云絮，阳光斜照时真有流光溢彩的效果。可见真正的好意象，从来不需要贴标签式地强调，自有其不言而喻的美感。
如今短视频里常见用这个成语当标题，配着晚霞延时摄影或烟花秀，虽然用得直白，但确实让年轻观众记住了这个词汇。或许在传播过程中，成语会褪去些古旧气息，却也因此获得新的生命力。就像窗棂上的剪纸，换个电子相框装着，照样能映出喜庆的光影。