成语拼音:dēng tán bài jiàng
成语解释:比喻指任命将帅以及其他主持工作的首脑人物。
成语出处:唐 杨炯《昭武校尉曹君神道碑》:“贞观八年诏特进代国公李靖为行军大总管,登坛拜将,授钺行师。”
是否常用:
成语词性:连动式;作谓语;指任命将帅
繁体字形:登壇拜將
英文翻译:go through the ceremonies of appointing a commander-in-chief
登:1.(人)由低处到高处(多指步行):登山。登陆。登车。一步登天。2.刊登或记载:登报。登记。他的名字登上了光荣榜。3.(谷物)成熟:五谷丰登。4.姓。5.同“蹬”(dēng)。
坛:1.古代举行祭祀、誓师等大典用的台,多用土石等建成:天坛。登坛拜将。2.讲学或发表言论的场所:讲坛。论坛。3.用土堆成的台,多在上面种花:花坛。4.某些会道门设立的拜神集会的组织。5.指文艺界或体育界:文坛。诗坛。影坛。体坛。6.坛子:酒坛。一坛醋。
拜:[bài]1.过去表示敬意的礼节:对拜。叩拜。跪拜。引恭敬地:拜托。拜访。拜望。拜请。[礼拜]宗教徒对神敬礼或祷告。转周、星期的别称。2.行礼祝贺:拜年。拜寿。3.用一定的礼节授予某种名义或结成某种关系:拜将。拜师。[bái][拜拜](外)再见。引结束某种关系。
将:[jiāng]1.副词。就要;快要:天将下雨。2.介词。把;拿:将革命进行到底。将功赎罪。3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:将军。4.带领;搀扶:将幼弟而归。扶将。5.做:慎重将事。6.休养;调养:将养。7.文言副词。又;且:将信将疑。8.助词。表示动作的开始:赶将上去。[jiàng]1.军衔名。将官。在校之上。2.泛指军官:将士。损兵折将。3.带;率领:将兵。[qiāng]请;希望:《将进酒》。
哎,你听说过“登坛拜将”这词儿吗?最近老张被公司提拔成副总,同事们私下就开玩笑说:“好家伙,老板这是给他‘登坛拜将’了啊!”你看,这成语用得活灵活现,把领导重视人才的架势全给说透了。
这时候有人可能要问:为啥非得“登坛”才能“拜将”呢?说白了,古代君王筑高台搞仪式,那是要突出权威感啊!就像现在公司开全员大会宣布人事任命,大伙儿注意力“唰”地就集中过来了。这种仪式感能帮新人快速立威,你懂的。
话说三国演义里就有段经典——刘备给诸葛亮“登坛拜将”。原著写他“筑台三层,列旌旗仪仗”,这排场一摆出来,连关张二弟都服气了。不过我个人觉得啊,真正让人服众的还是真本事,仪式顶多算个放大器。
你猜怎么着?现在连游戏里都流行这套!前两天看直播,有个战队队长在虚拟城楼上给新人办授勋仪式,弹幕直接炸了:“666,赛博版登坛拜将!”可见传统文化元素换个壳照样能火。
话说回来,当代职场还有必要搞这些吗?要我说,仪式感该用还得用。去年我们组空降个90后总监,老板特意在年会上搞了个授章环节。你还别说,那枚定制徽章往胸前一别,新领导讲话分量立马不一样了。
不过凡事都有两面性。记得前年某公司搞太浮夸,新人站在三米高台上差点摔下来。所以说啊,“坛”可以登,但别光顾着面子工程。就像我师傅常念叨的:“台上十分钟,台下十年功”,本事跟不上,站得再高也白搭。
最后唠句实在的,现在年轻人更看重实在东西。前两天跟00后表弟聊天,他说:“要是给我升职加薪,在微信群里@我都行,搞那些虚头巴脑的干啥?”这话糙理不糙,说到底,“登坛拜将”的精神内核比形式更重要,你说是不?