成语拼音:bǎi zhuàn qiān shēng
成语解释:形容鸟鸣声婉转多样。
成语出处:宋 欧阳修《画眉鸟》诗:“百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。”
是否常用:
成语词性:作主语、宾语;指鸟叫声
繁体字形:百囀千聲
英文翻译:pleasant to the ears
百:表示很多:百草。百货。百科全书。百家争鸣。百花齐放。精神百倍。百闻不如一见。
啭:鸟婉转地叫:莺啭。
千:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
声:1.物体振动所发出的音响:锣声。大声。2.说话;语言:不声不响。呼声。3.宣布;陈述:声明。声讨。4.名誉:声望。名声。5.声母:声韵。双声。6.声调:第一声。去声。7.量词。用于声音发出的次数:连喊三声。
哎,你瞧这成语“百啭千声”,乍一听是不是觉得特文艺?说白了,它形容声音变化多端、婉转动听,像千百种鸟一起唱歌似的。比如早晨公园里,麻雀叽叽喳喳、喜鹊喳喳叽叽,再混着远处大爷的收音机声——这不就是活生生的“百啭千声”么?
等等,有人可能要问:“这成语只能用在自然声音上吗?”嘿,格局打开点!比如公司开会时,有人侃侃而谈,有人小声嘀咕,还有人噼里啪啦敲键盘,这些声音揉在一起,倒也有种奇妙的和谐感。说白了,“百啭千声”讲的是多样性碰撞出的美感,哪儿都能套用。
说到这儿,我突然想起去年去云南旅游的经历。站在苍山脚下,风声、水声、马帮铃铛声,还有当地人用方言吆喝的声音,那叫一个热闹。你猜怎么着?导游大姐一拍大腿:“这就叫百啭千声嘛!”当时我就悟了——原来生活的烟火气,本身就是最美的交响乐。
不过话说回来,现在人整天戴着耳机听歌,是不是反倒错过了身边的“百啭千声”?我倒是觉得,地铁报站声、菜市场砍价声、甚至熊孩子哭闹声,这些看似嘈杂的动静,仔细品品都带着鲜活的生命力。就像老话说的,“大俗即大雅”,关键看咱有没有发现美的耳朵。
说到底,“百啭千声”这词儿啊,既在说声音的丰富,也在隐喻世界的参差多态。就像火锅里的各种食材,单吃可能平平无奇,但混在一起煮开了,那香味挠儿一下就上来了。所以各位看官,下次觉得周围太吵时,不妨换个角度想想——保不齐正撞见人间百态的美妙合奏呢。