• pén
  • qīng
  • wèng
  • jiǎn

基本信息

成语拼音:pén qīng wèng jiǎn

成语解释:瀽:倒。盆瓮都倾倒过来。形容水、酒等液体急速下泻

成语出处:明·无名氏《东篱赏菊》第一折:“如今下盆倾瓮瀽的大雨,可也不怕,看有什么人来。”

是否常用:一般成语

成语词性:作定语、状语;用于液体等

繁体字形:盆傾罋瀽

英文翻译:Basin tilt urn analysis

盆倾瓮瀽的意思

盆:1.盛东西或洗东西用的器具,口大,底小,多为圆形:花盆儿。脸盆。澡盆。2.形状略像盆的东西:骨盆。盆地。3.姓。

倾:1.歪;斜:倾斜。身子向前倾着。2.倾向:左倾。右倾。3.倒塌:倾覆。大厦将倾。4.使器物反转或歪斜,尽数倒出里面的东西:倾箱倒箧。倾盆大雨。5.用尽(力量):倾听。倾诉。倾全力把工作做好。6.压倒:权倾朝野。

瓮:1.一种盛东西的陶器,腹部较大:水瓮。酒瓮。菜瓮。2.(Wèng)姓。

瀽:〈方〉泼;倾倒(dào)。

成语评论

你听说过「盆倾瓮瀽」这个成语吗?先别急着查字典,咱们直接看例子:老王搬家时把储物间翻了个底朝天,旧书、破玩具、发霉的相册「盆倾瓮瀽」地堆在院子里,邻居还以为他在摆跳蚤市场。这个画面感十足的成语,说的就是把容器里的东西彻底倒干净的状态。

问题来了:这成语只能形容倒东西吗? 其实它更像一把万能钥匙。比如公司查账时发现采购单「盆倾瓮瀽」般暴露了所有猫腻,这时候说的就不是倒垃圾,而是秘密被扒得精光。这种灵活用法让它像变色龙,既能描述实体物品的彻底清空,也能比喻隐藏信息的完全曝光。

记得上个月社区清理河道吗?志愿者「盆倾瓮瀽」地捞出了沉底二十年的自行车骨架,这个用法既保留了字面意思,又暗含「多年积存被彻底处理」的成就感。个人觉得,这类古老成语就像智能滤镜——给平淡的叙述自动加上「完全彻底」的强调效果。

有人问:和「倾巢而出」有什么区别? 重点在容器属性。「盆瓮」暗示有限空间内的全部内容物,而「巢穴」更强调主体群体的全体行动。比如可以说「粉丝们倾巢而出去看演唱会」,但要说「储物间盆倾瓮瀽地清出三车旧物」,这里就不能互换。

在写作时,我喜欢用它制造反差萌。试想描写精致下午茶:「骨瓷茶具旁,饼干罐被熊孩子盆倾瓮瀽地掏空」,这种文雅与粗放的碰撞特别有记忆点。不过要注意语境适配度,给领导写报告用「彻底清查」更稳妥,跟朋友吐槽用「盆倾瓮瀽」才够味。

最后分享个冷知识:这个成语里的「瀽」字本意是泼洒,但现代人更熟悉「倒」这个动作。就像智能手机取代了老式座机,语言也在悄然进化。下次整理房间时,不妨试试边收拾边念叨「今天非得把这些盆倾瓮瀽了不可」,说不定能触发奇妙的行为艺术效果。

"盆倾瓮瀽"的相关成语