成语拼音:jiān shì lǚ xī
成语解释:比喻善于体察事物。
成语出处:《庄子 知北游》:“正获之问于监市履狶也,每下愈况。”王先谦集解引李颐曰:‘市魁履豕,履其股脚狶难肥处,故知豕肥耳。”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于比喻句
繁体字形:監市履履
英文翻译:Supervise the market
监:[jiān]1.从旁察看;监督:监工。监考。2.牢狱:收监。探监。[jiàn]古代官府名:钦天监(管天文历法的官府)。
市:1.做买卖的地方:开市。上市。2.城市:市区。市容。3.行政区划单位。在中国有中央直辖市、省(或自治区)辖市等。4.属于市制的(度量衡单位):市尺。5.买:市贱鬻贵。
履:1.鞋:衣履。革履。削足适履。2.踩;走:履险如夷。如履薄冰。3.脚步:步履。4.履行:履约。
狶:[xī]1.古同“豨”,猪:“正获之问于监市履狶也,每下愈况。”2.叫猪的声音。[shǐ]〔狶韦〕a.中国传说中的远古三皇以前帝王名号;b.古代官名;太史官。
“监市履狶”这个成语听起来有点生僻,但它的故事其实很有趣。传说古代市场管理员检查猪的肥瘦时,不用眼睛看,而是用脚踩猪的小腿来判断。这原本是描述内行人的专业能力,但后来逐渐演变成了讽刺“外行强行指导内行”的现象。比如公司空降的领导对程序员说:“这个代码很简单,你加个按钮明天就能上线”,这就是典型的“监市履狶”。
为什么会用“检查猪腿”来比喻外行指导内行?其实这个成语的核心矛盾在于“判断标准错位”。市场管理员的本职是维护秩序,却用自己并不擅长的“验猪技术”来彰显权威。类似的情况在生活中很常见——比如从没下过厨的人指挥厨师“火候应该再大一点”,或是完全不懂设计的客户反复要求修改配色方案。
我在工作中遇到过这样的情况:某次产品会议上,销售出身的经理坚持要把技术文档里的专业术语全部替换成“大白话”,理由是“用户看不懂”。结果文档确实变简单了,但工程师们拿着修改后的指南完全无法操作设备。这让我深刻体会到:专业领域的判断权,应该留给真正泡在其中的人。
如何避免成为“监市履狶”的主角?关键是要建立“能力边界意识”。就像去医院我们会尊重医生的诊断,在专业领域也要相信从业者的判断。有个很有意思的对比:好的管理者会问“实现这个功能需要哪些支持”,而不会说“这个功能三天就能做完吧”。前者在搭建协作桥梁,后者则可能陷入成语描述的困境。
最近看到有科技公司推行“反向指导”制度,让基层员工给高管培训具体业务,这种打破信息不对称的做法,或许正是破解“监市履狶”困局的良方。毕竟在这个知识爆炸的时代,承认自己不懂某个领域,反而是种智慧。
最后想到个生活化的例子:装修时业主非要让水电工按照自己搜来的抖音教程改线路,结果入住后跳闸三次。你看,无论是两千年前的猪市还是今天的商品房,尊重专业价值这件事,始终值得我们反复琢磨。