成语拼音：pò tóng zhī yè
成语解释：比喻已分不可复合的事物。
成语出处：《新唐书 李泌传》：“时李怀光叛，岁又蝗旱，议者欲赦怀光。帝博问群臣，泌破一桐叶附使以进，曰：‘陛下与怀光，君臣之分不可复合，如此叶矣。’由是不赦。”
是否常用：
成语词性：偏正式；作宾语；比喻已分不可复合的事物
繁体字形：破桐之葉
英文翻译：Broken Tung leaves
破：1.完整的东西受到损伤变得不完整：手破了。纸戳破了。袜子破了一个洞。2.使损坏；使分裂；劈开：破釜沉舟。势如破竹。破开西瓜。3.整的换成零的：一元的票子破成两张五角的。4.突破；破除（规定、习惯、思想等）：破格。破例。破记录。5.打败（敌人）；打下（据点）：攻破城池。大破敌军。6.花费：破钞。破费。破工夫。7.使真相露出；揭穿：说破。一语道破。案子已经破了。8.受过损伤的；破烂的：破衣服。房子很破了。9.讥讽东西或人不好（含厌恶意）：谁看那破戏!
桐：1.泡桐。2.油桐。3.梧桐。4.（Tóng）姓。
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
叶：[yè]1.叶子，植物的营养器官之一：树叶。复叶。2.某些像叶子的薄片：铜叶。扇叶。3.同“页”。4.较长时期的某一段：20世纪中叶。[xié]和洽。常指声音的调谐：叶声。叶韵。
“破桐之叶”这个成语，字面意思是一片被撕裂的桐树叶子，但它真正想表达什么呢？有人可能会问：“树叶破了有什么可比喻的？”其实，这个成语常用来形容原本完整的事物因为矛盾或外力被分裂，比如一个家庭因为争吵而疏远，或者朋友之间因误会产生隔阂。
举个生活中的例子：小张和小李是多年的同事，两人合作的项目一直很顺利。但某天因为沟通失误，双方都误以为对方故意隐瞒关键信息，最终合作破裂。这时候可以说，他们的关系就像“破桐之叶”——曾经紧密，如今却四分五裂。这背后的核心问题是什么？其实是信任的缺失。如果两人能主动澄清误会，或许裂痕就能修复。
有人可能会好奇：“成语里的‘桐叶’为什么非得是桐树？”其实这里更多是象征意义。桐叶宽大且脉络分明，一旦撕裂，痕迹格外明显，就像人际关系中的矛盾，看似小事却容易留下长久的印记。不过换个角度看，桐叶即使破损，依然可以做成书签或手工材料——这也暗示了裂痕并非终点，转化思维或许能带来新的可能。
我个人认为，现代社会尤其需要理解这类成语的深意。比如在团队协作中，与其纠结“谁撕破了叶子”，不如关注“如何把碎片重新拼合”。毕竟，破了的叶子也能成为提醒：下一次握紧树叶时，记得轻拿轻放。
最后想抛一个问题：如果“破桐之叶”代表关系的破裂，那么它的反义词应该是什么？或许是“金石为开”？但后者更多强调坚持的力量。或许真正的答案在于：与其寻找对立的概念，不如学会在裂痕出现前，用理解与沟通为关系镀上一层保护膜。