• shān
  • dài

基本信息

成语拼音:lì shān dài hé

成语解释:砺:磨刀石;山:泰山;带:衣带;河:黄河。黄河细得象条衣带,泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远,任何动荡也决不变心。

成语出处:《史记·高祖功臣侯者年表》:“封爵之誓曰:‘使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。’”

是否常用:

成语词性:作宾语、分句;比喻时间久远

繁体字形:礪山帶河

英文翻译:steadfast

砺山带河的意思

砺:1.磨刀石。2.磨(刀):砥砺。磨砺。

山:1.地面上由土石构成的高耸的部分:高山。山顶。2.像山的东西:冰山。3.蚕蔟:蚕上山了。4.山墙:房山。

带:1.带子或像带子的长条物:皮带。鞋带儿。传送带。2.轮胎:车带。汽车外带。3.地带;区域:温带。黄河一带。4.白带:带下。5.姓。6.随身拿着;携带:带行李。带干粮。7.捎带着做某事:上街带包茶叶来(捎带着买)。你出去请把门带上(随手关上)。8.呈现;显出:面带笑容。9.含有:这瓜带点儿苦味。说话带刺儿。10.连着;附带:带叶的橘子。连说带笑。放牛带割草。11.引导;领:带队。带徒弟。12.带动:以点带面。他这样一来带得大家都勤快了。13.照看(孩子):孙子是奶奶带大的。

河:1.天然的或人工的大水道:江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系:河外星系。3.(Hé)特指黄河:河西。河套。4.姓。

成语评论

砺山带河”这个成语听起来有点文绉绉的,但它其实讲了一个特别实在的道理。试想一下,如果一个人指着泰山说“就算这山被磨成小石块”,又指着黄河说“就算这河缩成一条衣带”,那得多大的决心才能说出这种话?比如电视剧里,老臣对皇帝拱手道:“臣愿与陛下砺山带河,生死不负!”这时候观众立马明白——这人要铁了心肝跟着领导混了。

有人可能会问:这成语为啥非要用山和河打比方?其实古人眼里,山河代表永恒不变的事物。把“不可动摇的东西”说成会变化,反而凸显承诺的坚定。就像现在年轻人开玩笑说“除非奶茶店倒闭,否则我天天来买”,本质上是一个逻辑——用夸张的“不可能”来强调自己的决心。

再看个现代场景。比如老同学聚会上,王哥拍着李姐肩膀:“咱们二十年的交情,那是砺山带河的情分!”这话既保留了成语的古韵,又让在场人都听懂:他们的友谊经得起时间考验。有趣的是,现在年轻人反而更爱用这种老派表达,觉得既有文化味又不失真诚。

可能有人疑惑:现在社会变化这么快,这种老成语还适用吗?我的观察是,越是快速变迁的时代,人们越需要这种“反脆弱”的表达。就像去年我们公司重组时,部门主管在动员会上说:“行业在变革,但咱们团队砺山带河的精神不能丢。”既承认变化的存在,又强调了不变的核心价值。

有个细节值得注意:这个成语常出现在正式场合,但用在生活场景里也别有味道。比如上周陪母亲逛公园,她指着湖边锻炼的老伙伴们说:“我们这帮老骨头啊,天天来这儿遛弯儿,都快成砺山带河的习惯了。”原本庄重的成语,被老人家说得既幽默又温暖,这就是语言的生命力。

最后说点个人体会。在这个“说变就变”的时代里,能坚守某个信念确实不易。但“砺山带河”提醒我们:重要的不是事物本身会不会变,而是我们选择以怎样的态度面对变化。就像老家门前那棵百年槐树,树皮磨秃了,枝干歪斜了,可每年春天照样绿意盎然——这或许就是成语背后最朴实的智慧。