成语拼音：lǐ qīng qíng yì zhòng
成语解释：礼物虽然很轻，但情意却很深厚。
成语出处：元 李致远《还牢末》：“兄弟，拜义如亲，礼轻义重，笑纳为幸。
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；指送礼
繁体字形：禮輕情意重
英文翻译：The gift is trifling but the feeling is profound. or it's the thought that counts.
礼：1.社会生活中由于风俗习惯而形成的为大家共同遵守的仪式：婚礼。丧礼。2.表示尊敬的言语或动作：礼节。敬个礼。3.礼物：送礼。献礼。千里送鹅毛，礼轻情意重。4.以礼相待：礼贤下士。5.姓。
轻：1.重量小；负载力小。与“重”相对：轻如鸿毛。轻装。2.数量少；程度浅：年轻。轻伤不下火线。3.不用猛力：轻拿轻放。4.不重要：责任轻。5.不重视；不认真：轻视。轻率。6.不严肃：轻薄。7.轻松：轻音乐。
情：1.感情：热情。有情。无情。温情。2.情面：人情。讲情。托情。求情。3.爱情：情书。情话。谈情。4.情欲；性欲：春情。催情。发情期。5.情形；情况：病情。军情。实情。灾情。6.情理；道理：合情合理。不情之请。
意：1.意思：来意。2.愿望：满意。3.料想：出其不意。4.事物流露的情态：春意。5.意大利的简称。
重：[zhòng]1.重量；分量：举重。这条鱼有几斤重?2.重量大；比重大（跟“轻”相对）：体积相等时，铁比木头重。工作很重。脚步很重。话说得太重了。3.程度深：情意重。病势很重。重伤。4.重要：重地。重任。5.重视：敬重。尊重。看重。器重。为人所重。重男轻女是错误的。6.不轻率：自重。慎重。持重。7.姓。[chóng]1.重复：重出。书买重了。2.重新；再：重逢。旧地重游。重写一遍。3.层：云山万重。突破一重又一重的困难。4.使重叠在一起；摞：把两领席重在一起。5.姓。
“礼轻情意重”这个词，乍一听像句客套话，但仔细想想其实藏着人与人相处的智慧。比如朋友搬家时，你送他一把手工做的木勺，虽然材料不值钱，但对方收到后反复摩挲着说：“这纹路真漂亮，是你自己刻的吧？”——这时候礼物的价格标签早被撕掉了，留在记忆里的是那份被看见的心意。
有人可能会问：现代社会物质丰富，小礼物真的能传递心意吗？去年我收到过最特别的生日礼物，是同事用废纸板做的立体贺卡，上面画着公司楼下我们一起喂过的流浪猫。这张分文未花的卡片至今贴在我书桌前，因为它让我想起寒冬里两个人蹲在路边给小猫盖毯子的场景。物质的轻，反而让情感的分量显得更清晰。
在职场里也藏着这样的例子。新人小王用便当盒装着老家腌的脆萝卜分给加班团队，刚开始有人嘀咕“就送这个？”，但后来发现每次项目攻坚时，大家都会默契地留两片萝卜给熬夜最凶的同事。现在办公室茶水间常年备着泡萝卜的玻璃罐，这罐咸菜成了团队精神的另类见证。
这里有个反常识的观察：当礼物承载着共同记忆时，它的物质属性会像冰块一样融化，留下的情感温度反而更持久。就像我外婆总把二十年前邻居送的竹编篮当宝贝，每次买菜都说“这是张婶关节炎发作时编的”，那个褪色的篮子里装着的分明是两位老人相互扶持的岁月。
数字时代给了我们新的诠释方式。去年帮父母整理老照片时，我把他们结婚照里褪色的红双喜字样用修图软件复原，做成手机壁纸传回家。父亲戴着老花镜研究了半小时，最后发来条语音：“比当年照相馆拍的还鲜亮”。这个零成本的“礼物”，让二老把当年的故事又讲了一遍给我听。
说到底，情意的重量从来不在天平上。下次为送什么礼发愁时，不妨想想收礼人最近提到的小遗憾、小愿望，可能解决问题的不是商场货架，而是你留心记住的某个生活片段。毕竟能穿透时间留在记忆里的，从来不是标价牌上的数字，而是那份“原来你记得”的惊喜。