成语拼音:chēng xiōng dào dì
成语解释:朋友间以兄弟相称;表示关系亲密。
成语出处:清 李宝嘉《官场现形记》第12回:“见了同事周老爷一班人,格外显得殷勤,称兄道弟,好不热闹。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语;含贬义,形容关系密切
繁体字形:稱兄道弟
英文翻译:address each other as brothers
称:[chēng]1.叫;叫做:自称。他足智多谋,人称智多星。队员都亲切地称他为老队长。2.名称:简称。俗称。3.说:称快。称便。连声称好。4.赞扬:称叹。称赏。称许。5.姓。6.测定重量:把这袋米称一称。7.举:称觞祝寿。[chèn]适合;相当:称体。称心。对称。匀称。[chèng]同“秤”。
兄:1.哥哥:父兄。胞兄。从兄。2.亲戚中同辈而年纪比自己大的男子:表兄。3.对男性朋友的尊称:仁兄。
道:1.道路:铁道。大道。人行道。羊肠小道。2.水流通行的途径:河道。下水道。黄河故道。3.方向;方法;道理:志同道合。头头是道。以其人之道,还治其人之身。得道多助,失道寡助。4.道德:道义。5.技艺;技术:医道。茶道。花道。书道。6.学术或宗教的思想体系:尊师重道。传道。卫道士。7.属于道教的,也指道教徒:道院。道士。道姑。老道。一僧一道。8.指某些封建迷信组织:一贯道。9.线条;细长的痕迹:画了两条横道儿,一条斜道儿。10.姓。11.我国历史上行政区域的名称。在唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省的下面设道。12.某些国家行政区域的名称。13.说:道白。能说会道。一语道破。14.用语言表示(情意):道喜。道歉。道谢。15.说(跟文言“曰”相当,多见于早期白话)。16.以为;认为:我道是谁呢,原来是你。
弟:[dì]1.同父母(或只同父、只同母)的比自己年纪小的男子:弟弟。兄弟。2.亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子:表弟。堂弟。3.称同辈比自己年纪小的男性:老弟。师弟。4.学生对老师自称或别人指称:弟子。徒弟。5.古同“第”,次序。6.古同“第”,但。[tì]古同“悌”,孝悌。[tuí]〔弟靡〕颓唐;柔顺。
哎哟喂,今儿咱们唠唠“称兄道弟”这成语!说白了,它就是形容俩人关系铁得跟亲兄弟似的,但这里头的门道可深了。比如说吧,老王和老张在酒局上拍着胸脯喊“以后咱就是过命的交情”,结果第二天老王找老张借钱,老张直接装失忆——您说这算哪门子“称兄道弟”?
等等,为啥有人嘴上喊兄弟,实际却塑料情?核心问题来了:称兄道弟到底几分真几分假?要我说啊,这事儿得看场合。像创业团队里,合伙人天天喊“兄弟齐心其利断金”,那可能是真把公司当自家孩子养;可要是在麻将桌上刚认识的牌友也喊兄弟,八成是惦记着下次三缺一凑人头呢。
您瞅瞅电视剧里那些黑帮片,动不动就“歃血为盟”,结果转头就为地盘翻脸。这不就跟咱现实生活中某些饭局文化一个样吗?酒杯碰得叮当响,微信加了十几个“兄弟”,结果遇到事儿了,通讯录翻三遍都找不着能搭把手的人。
说到这儿我突然想到,现在年轻人玩社交软件,刚匹配成功就互称“集美”“兄弟”。您说这种速食关系的“称兄道弟”,是不是更像社交货币?好比说游戏里组队打副本,临时队友喊句“兄弟冲啊”,赢了各自散伙,输了立马甩锅,这种情分就跟泡面似的——开水一冲就膨胀,放凉了立马硬邦邦。
不过话又说回来,真兄弟也不是没有。记得我大学室友,当年穷得合吃一碗泡面,现在他买房我二话不说把积蓄转过去。这种十几年处出来的交情,压根不需要把“兄弟”挂嘴边。所以说啊,真情谊往往静水流深,而那些锣鼓喧天的“称兄道弟”,保不齐是雷声大雨点小。
最后给您提个醒儿:下次听到有人热情喊你兄弟,先别急着掏心窝子。俗话说“路遥知马力,日久见人心”,是骡子是马,咱拉出来遛遛才知道。您说是不是这个理儿?