成语拼音：bèn tóu bèn nǎo
成语解释：笨：愚钝。形容不聪明，头脑反应迟钝
成语出处：朱自清《扬州的夏日》：“一览而尽，船又那么笨头笨脑的。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指人迟钝
繁体字形：笨頭笨腦
英文翻译：stupid
笨：1.理解能力和记忆能力差；不聪明：愚笨。脑子笨。他很笨。2.不灵巧；不灵活：嘴笨。笨手笨脚。3.费力气的；笨重：笨活儿。搬大箱子、大柜子这些笨家具得找年轻人。
头：[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式：剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢：山头。笔头儿。中间粗，两头儿细。4.事情的起点或终点：话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分：布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目：李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面：他们是一头儿的。心挂两头。8.第一：头等。头号。9.领头的；次序居先的：头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.（头儿）名词后缀。a）接于名词性词根：木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b）接于动词词根：念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c）接于形容词词根：准头。甜头儿。2.方位词后缀：上头。下头。前头。后头。里头。外头。
笨：1.理解能力和记忆能力差；不聪明：愚笨。脑子笨。他很笨。2.不灵巧；不灵活：嘴笨。笨手笨脚。3.费力气的；笨重：笨活儿。搬大箱子、大柜子这些笨家具得找年轻人。
脑：1.高等动物神经系统的主要部分，在颅腔里，主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官：脑髓。脑子（ａ．脑；ｂ．指思考、记忆等能力）。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。2.头：脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。3.形状或颜色像脑的东西：豆腐脑儿。4.指从物体中提炼出的精华部分：樟脑。薄荷脑。
哎哟喂，这成语“笨头笨脑”到底咋用才合适啊？咱先说个例子：小明第一次学骑自行车，手忙脚乱差点撞树上，他爸笑骂：“你这小子，平时挺机灵，咋这会儿笨头笨脑的？”您瞧，这就是形容人做事不灵活的状态嘛！
这时候可能有朋友要问了：“那这词儿是骂人还是开玩笑呀？”嘿，问得好！其实得看语气和场合。比如同事帮你修电脑时嘀咕：“我这笨头笨脑的，连根线都插不准”，这就是自嘲；但要是老板开会时说员工“笨头笨脑”，那可就得掂量掂量了。
您别说，我倒是觉着这词儿挺有画面感的。记得去年帮老妈装智能电视，遥控器上二十几个按钮愣是分不清，老太太急得直拍大腿：“我这笨头笨脑的老古董，还是等孙子回来弄吧！”您瞅，这既承认自己跟不上趟，又透着点无奈和幽默。
不过话说回来，咱用这类词可得注意火候。上次见邻居教孩子做数学题，孩子卡在鸡兔同笼问题上半小时没动静，家长脱口就是：“这么简单还笨头笨脑的！”要我说啊，这时候不如换成“咱们换个方法试试”，毕竟谁还没个犯迷糊的时候呢？
最后给大伙儿提个醒，语言就像炒菜得掌握火候。用“笨头笨脑”调侃自己那是幽默，评价别人可容易擦枪走火。您要是拿不准，不妨试试“慢半拍”或者“没转过弯”，听着是不是顺耳多啦？