成语拼音:jiàn wú xū fā
成语解释:箭:弓箭;虚:空。箭射得准,每发必中。形容箭术高明
成语出处:《晋书·陶侃传》:“朱伺与贼水战,左右三人上弩给伺,伺望敌射之,箭无虚发。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、宾语;形容办事有充分的把握
繁体字形:箭無虚發
英文翻译:Arrow without empty hair
箭:1.古代兵器,长约二三尺的细杆装上尖头,杆的末梢附有羽毛,搭在弓弩上发射。现代射箭运动用的箭一般用钢、铝合金、塑料等制成。2.指箭能射到的距离:一箭之遥。半箭多路。
无:[wú]1.没有(跟“有”相对):从无到有。无产阶级。有则改之,无则加勉。2.不:无论。无须。3.不论:事无大小,都有人负责。4.同“毋”。5.姓。[mó]见【南无】。
虚:1.空;空虚:弹不虚发。乘虚而入。2.不符合真实情况:弄虚作假。3.不自满:谦虚。4.害怕;勇气不足:心虚。胆虚。5.副词。白白地:虚度。6.虚弱:气虚。体虚。7.指政治思想、方针、政策等方面的道理:务虚。8.星名。二十八宿之一。
发:[fā]1.送出;交付:发货。分发。印发。发了一封信。2.发射:发炮。百发百中。3.产生;发生:发芽。发电。发水。发病。4.表达:发表。发布。发誓。发言。发议论。5.扩大;开展:发展。发扬。发育。6.因得到大量财物而兴旺:发家。暴发户。他这两年跑买卖可发了。7.食物等因发酵或水浸而膨胀:面发了。发海参。8.放散;散开:发散。挥发。蒸发。9.揭露;打开:发现。揭发。发掘。10.姓。[fà]头发:毛发。须发。白发。假发。理发。
“箭无虚发”这个成语,字面意思是射出的箭没有一支落空,常用来形容人做事精准、百发百中。比如在运动场上,一位篮球运动员连续投进十个三分球,观众可能会感叹:“他今天的表现简直是箭无虚发!”这种说法既夸赞了技术的高超,也突出了结果的确定性。
有人可能会问:“这成语只能用在射箭或者体育场景吗?”当然不是。比如职场中,一位销售员总能精准抓住客户需求,签单成功率极高,同事可能评价他:“小李谈客户就像箭无虚发,每次都能命中痛点。”这说明,任何需要“精准命中目标”的领域,都可以用这个成语来比喻。
再举个生活化的例子:假设你网购时总能在海量商品里快速找到性价比最高的选项,朋友调侃你“挑东西像开了雷达”,这时你可以幽默回应:“这叫箭无虚发,省时间又省钱。”这种用法将传统成语与现代生活场景结合,既有趣又贴切。
我个人觉得,“箭无虚发”在现代社会有了新内涵。比如短视频创作者每条内容都能精准引发观众共鸣,数据表现稳定优秀,这何尝不是一种“数字时代的箭无虚发”?它不再局限于体力活,更多指向对规律的深度掌握和高效执行。
可能有人疑惑:“如果偶尔失误,还能用这个成语吗?”其实成语本身带有夸张色彩,就像我们说“他工作从不出错”并非绝对,而是强调整体成功率。重点在于传递“追求精准”的态度,而非要求绝对的完美无缺。
观察身边那些“箭无虚发”型的人,会发现他们有个共同点:前期准备充分。就像射箭前的瞄准,职场高手做方案时会调研市场数据,游戏玩家通关前会研究关卡机制。所谓“发箭前的静默”,往往比射箭瞬间更重要。
最后想说的是,在这个信息过载的时代,“箭无虚发”更像是一种生存智慧。当我们被各种选择淹没时,明确目标、聚焦重点的能力,或许比盲目追求“多做事”更有价值。毕竟,拉满弓却找不到靶心,力气再大也是徒劳。