• fán
  • niǎo
  • cuì

基本信息

成语拼音:fán niǎo cuì jí

成语解释:萃:集聚;棘:酸枣树。众多的鸟聚集在酸枣树上。比喻暗中做坏事是掩盖不住的

成语出处:战国·楚·屈原《楚辞·天问》:“何繁鸟萃棘,负子肆情?”

是否常用:

成语词性:作宾语、定语;多用于比喻句

繁体字形:繁鳥萃棘

英文翻译:Birds and thorns

繁鸟萃棘的意思

繁:[fán]复杂;繁多:纷繁。繁星。[pó]姓。

鸟:[niǎo]1.脊椎动物的一大类,体温恒定,卵生,嘴内无齿,全身有羽毛,胸部有龙骨突起,前肢变成翼,后肢能行走。一般的鸟都会飞,也有的两翼退化,不能飞行。如燕、鹰、鸡、鸭、鸵鸟等都属于鸟类。2.(Niǎo)姓。[diǎo]同“”。旧小说中用作骂人的话。

萃:1.草丛生。2.聚集。也指聚在一起的人或物:荟(huì)萃。出类拔萃。

棘:1.酸枣树,落叶灌木。有刺,果小味酸。种子供药用,治神经衰弱等。树可作嫁接大枣树的砧木。2.带刺草木的通称:荆棘。3.刺;扎:棘手。

成语评论

繁鸟萃棘”这个成语听起来挺有意思的,但具体该怎么用呢?举个例子:某个社区要举办大型活动,结果居民们提出了二十多种不同的方案,有人说要办美食节,有人坚持搞亲子运动会,还有几个大爷大妈想组织广场舞比赛。负责人老王看着满桌子的提案直挠头:“这真是繁鸟萃棘啊,得找个既能满足大家需求又不超预算的法子。”

这时候你可能想问:这个成语的核心意思到底是什么?其实它就像字面描述的“许多鸟儿聚在荆棘丛”的画面,既展现了热闹场景,又暗示了事情背后的复杂和风险。就像老王遇到的情况,表面看是大家积极参与,实际上每个方案背后都牵扯到不同的利益群体和资源分配难题。

再举个职场中的例子:新媒体公司要策划年度重点项目,市场部想做直播带货,技术部想开发AR互动,财务部却坚持控制成本。总监在周例会上敲着白板说:“咱们现在的情况就是繁鸟萃棘,既要创新突破,又要守住基本盘。”这句话既点明了多方意见交织的现状,又暗示着需要找到平衡点的挑战。

有趣的是,这个成语在现代生活中有了新解读。我观察到很多初创企业都会经历类似阶段——当团队快速扩张时,各种新想法就像突然聚集的鸟群,虽然充满活力,但如果缺乏有效引导,反而可能让公司陷入方向混乱的“荆棘丛”。这时候领导者的角色,就像要给鸟群找到正确的飞行方向。

下次遇到看似热闹实则棘手的情况时,不妨用这个成语来形容。比如家族群里七大姑八大姨为过年聚会地点争论不休时,你就可以发个表情包配上文字:“今年聚会选址真是繁鸟萃棘,要不咱们抽签决定?”既化解尴尬,又准确传达了多方意见难以调和的状况。

从个人经验来说,这个成语特别适合形容那些表面繁荣实则暗藏矛盾的场景。就像去年我们小区要更换物业公司,业主群里天天刷屏几百条消息,各种建议和投诉此起彼伏,业委会主任那句“咱们现在的情况就是繁鸟萃棘,需要理性讨论”瞬间让所有人会心一笑,讨论反而变得有序起来。

"繁鸟萃棘"的相关成语