成语拼音:dī yáng guà jí
成语解释:羝羊:公羊;絓:绊住。公羊的角被荆棘绊住,进退不得。比喻进退两难
成语出处:章炳麟《哀陆军学生》:“进退道穷,羝羊絓棘。”
是否常用:
成语词性:作谓语、宾语、定语;比喻进退两难
繁体字形:羝羊羊棘
英文翻译:A sheep's nest
羝:公羊。
羊:[yáng]1.哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。2.姓。[xiáng]古同“祥”,吉祥。
絓:[guà]1.绊住:“车絓于木而止。”2.触犯。3.构成。4.独特。[kuā]1.缫茧时弄结了的丝。2.用袋子装着丝绵在水中淘洗。3.紬,一种粗绸子。
棘:1.酸枣树,落叶灌木。有刺,果小味酸。种子供药用,治神经衰弱等。树可作嫁接大枣树的砧木。2.带刺草木的通称:荆棘。3.刺;扎:棘手。
“羝羊絓棘”这个成语听起来有点生僻,但它背后的故事其实很有意思。想象一只公羊的角卡在了荆棘丛里,想往前会被刺伤,想后退又会被缠住,这不就是典型的“进退两难”吗?比如有人问:“为什么小明答应帮朋友搬家,结果自己当天要加班?”用这个成语就能说:“他现在真是羝羊絓棘,既不想放朋友鸽子,又怕丢了工作。”
为什么这个成语能流传至今?其实它精准地描绘了生活中常见的矛盾场景。比如职场中,你发现同事的方案有问题,如果直接指出可能得罪人,但不说又会影响项目进度——这不就是现代版的“羝羊絓棘”?成语的智慧在于,用具体画面代替抽象概念,让人秒懂复杂处境。
遇到这种情况怎么办?有个真实的例子:朋友小张被两家公司同时录取,A公司薪资高但压力大,B公司氛围轻松但晋升慢。他最后列了张“需求清单”,把薪资、通勤、成长空间按重要性排序,发现其实更看重工作生活平衡,这才跳出困局。这说明,面对两难时,量化分析比纠结更有效。
在我看来,这个成语不仅是困境的描述,更是解决问题的钥匙。就像古人用“快刀斩乱麻”化解纠结,现代人也可以用思维导图、SWOT分析法等工具破解困局。重要的是保持清醒,意识到大多数看似无解的问题,其实都有隐藏的突破口。
下次当你感觉被“卡”住时,不妨想想那只公羊。或许退后两步换个角度,就会发现荆棘丛中藏着未被注意的小路。生活的智慧往往藏在古老的语言里,关键看我们如何用新时代的眼光重新诠释。