成语拼音：cuì wéi zhū guǒ
成语解释：翠：翡翠；围：包围；珠：珍珠。形容富家女子的华丽装饰
成语出处：欧阳山《苦斗》：“这西门口一带地方，有多少翠围珠裹，身娇肉贵的姑娘，却偏偏都没有长好，单单何家一个丫头，长得这么好，好得出奇。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；形容富家女子的华丽装饰
繁体字形：翠圍珠裹
英文翻译：Cuiweizhu wrap
翠：1.绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。2.〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。3.指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。
围：1.环绕；包围：围绕。围城。2.四周：周围。外围。3.围子，圈起来作拦阻或遮挡的东西：床围。4.某些物体的周长：腰围。胸围。5.量词。两只手的拇指和食指合拢起来的长度，或两只胳膊合拢起来的长度为一围：腰大十围。树大十围。
珠：1.珠子：珠宝。夜明珠。2.（珠儿）小的球形的东西：眼珠儿。泪珠儿。水珠儿。滚珠儿。3.姓。
裹：1.（用纸、布或其他片状物）缠绕；包扎：包裹。裹腿。用绷带把伤口裹好。2.为了不正当的目的把人或物夹杂在别的人或物里面：土匪逃跑时裹走了村子里的几个人。3.吸（奶）：小孩儿一生下来就会裹奶。4.姓。
说到“翠围珠裹”这个成语，大伙儿可能第一反应是“嚯，这词儿听着就贵气！”（笑）说白了，它就是形容人或事物被华丽珍贵的装饰包围着，比如《红楼梦》里元春省亲时“翠围珠裹”的排场，那叫一个金钗玉镯、绸缎如云，连轿子都恨不得镶满翡翠——您瞧瞧，古人炫富可比咱们直接多了！
等等，这成语只能用在古代场景吗？嘿，您还真问到点子上了！前阵子我参加个现代珠宝展，展厅中间那尊水晶雕塑被层层叠叠的珍珠帘子绕着，灯光一打简直像龙宫藏宝。当时我就跟朋友嘀咕：“这不就是活脱脱的‘翠围珠裹’么？”所以说啊，只要物件够精致、场面够奢华，甭管是唐朝贵妃还是现代艺术，这成语都能派上用场。
有朋友可能要挠头了：“这和‘金碧辉煌’有啥区别呀？”问得好！咱打个比方：您要是看见故宫太和殿那种金光闪闪的大气派，用“金碧辉煌”更合适；但要是瞧见哪位贵妇人戴着满身祖母绿首饰，发髻上还插着点翠簪子——哎，这时候“翠围珠裹”就比单纯说“珠光宝气”更有画面感，毕竟它特指被翠色和珠玉层层包裹的状态。
不过说实话，现在用这成语的机会确实不多。前些天写文案时想用这个词，结果被00后同事当成生僻字查了半天字典（哭笑不得）。但您要是给古风游戏设计场景，或者给珠宝品牌写广告词，“翠围珠裹”绝对能让文案瞬间提升三个档次。不信您试试在婚礼策划方案里写句“新娘在翠围珠裹的鲜花拱门下盈盈而立”，客户保准觉得这钱花得值！
对了，这成语还能玩出现代感。记得去年中秋晚会吗？舞台设计用全息投影弄出片竹林，虚拟的翡翠色光影裹着歌手，伴舞的裙子还缀满LED珍珠。弹幕里立马有人刷：“这才是赛博版的翠围珠裹！”您看，传统文化和科技碰撞，老词儿也能焕发新生机。
最后唠句实在的：成语就像调味料，用得对能画龙点睛。下次见着哪个明星走红毯，或是逛到装修特讲究的茶馆，您不妨在脑子里过一遍“翠围珠裹”这词儿。不过可别硬套啊，好比不能拿青花瓷装拿铁咖啡，合适的环境才能让老成语讲出新故事不是？