• fān
  • fān

基本信息

成语拼音:fān fān fù fù

成语解释:翻:翻转;覆:上下位置颠倒。形容一次又一次重复

成语出处:明·冯梦龙《喻世明言》第一卷:“床上卧了两个多月,翻翻覆覆只是不愈。”

是否常用:

成语词性:作定语、状语;用于处事或事物等

繁体字形:飜飜覆覆

英文翻译:Overturn

翻翻覆覆的意思

翻:1.上下或内外交换位置;歪倒;反转:推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置:翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的:翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过;越过:翻墙而过。翻山越岭。5.(数量)成倍地增加:翻番。翻了几倍。6.翻译:把德文翻成中文。7.翻脸:闹翻了。把他惹翻了。

翻:1.上下或内外交换位置;歪倒;反转:推翻。翻身。车翻了。人仰马翻。2.为了寻找而移动上下物体的位置:翻箱倒柜。从箱子底下翻出来一条旧围巾。3.推翻原来的:翻供。这桩冤案终于翻过来了。4.爬过;越过:翻墙而过。翻山越岭。5.(数量)成倍地增加:翻番。翻了几倍。6.翻译:把德文翻成中文。7.翻脸:闹翻了。把他惹翻了。

覆:1.盖住:覆盖。被覆。天覆地载。2.底朝上翻过来;歪倒:颠覆。前车之覆,后车之鉴。3.同“复2”

覆:1.盖住:覆盖。被覆。天覆地载。2.底朝上翻过来;歪倒:颠覆。前车之覆,后车之鉴。3.同“复2”

成语评论

哎哟,这题目有点意思啊!咱今儿就唠唠“翻翻覆覆”这个成语到底咋用。先整俩例子热热身:小明写作业时翻翻覆覆改答案,结果反而把对的改错了;老王家装修方案翻翻覆覆换了三回,到现在还没开工。您瞅见没?这成语说的就是反复折腾,拿不定主意的事儿。

这时候可能有人要问了:“这和'犹豫不决'有啥区别?”嘿,问得好!咱举个例子您就明白——小张相亲时犹豫不决是心里打鼓,但要真翻翻覆覆换了十个见面地点,那才是真折腾。说白了,这成语不光说心里纠结,更强调行动上的反复无常。

您猜怎么着?我最近还真碰上个活例子。隔壁李婶网购沙发,颜色从米白换到浅灰,材质从布艺改成真皮,光运费就倒贴了二百多。要我说啊,这年头选择太多反倒让人犯迷糊,就像进了自助餐厅,啥都想拿反而吃坏了肚子。

不过话分两头说,有些事儿还真得翻翻覆覆琢磨。像我们搞设计的,方案改个七八稿那是常事。但关键得明白啥时候该坚持,啥时候该变通。就跟炒菜似的,火候不到翻两下是应该的,可要是一直拿铲子扒拉,菜就烂锅里了。

说到底,这成语给咱们提了个醒:反复思考不是坏事,但得有个度。就像手机系统升级,隔三差五更个新是进步,但要天天重装系统,手机迟早得废。您说是这个理儿不?下回遇着拿不定主意的事,不妨先喝口茶定定神,保准比瞎折腾强。

"翻翻覆覆"的相关成语