成语拼音：dǎn xiǎo pà shì
成语解释：胆子非常小，怕事情落在自己头上，怕惹麻烦。
成语出处：曾朴《孽海花》第29回：“谁知四下里物色遍了，遇着的，倒大多数是醉生梦死、花天酒地的浪子，不然便是胆小怕事、买进卖出的商人。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语；指没魄力
繁体字形：膽小怕事
英文翻译：timid and overcautious
胆：1.胆囊的通称。2.（胆儿）胆量：胆怯。胆大心细。胆小如鼠。壮壮胆儿。3.装在器物内部，可以容纳水、空气等物的东西：球胆。暖水瓶的胆。4.（Dǎn）姓。
小：1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。2.范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。3.时间短：小坐。小住。4.年幼小，排行最末：小孩。5.谦辞：小弟。小可。小人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。6.妾：小房。
怕：1.害怕；畏惧：老鼠怕猫。任何困难都不怕。2.禁受不住：瓷器怕摔。3.担心：他怕你不知道，要我告诉你一声。4.表示估计，有时还含有忧虑、担心的意思：这个瓜怕有十几斤吧。如果不采取果断措施，怕要出大问题。
事：1.事情：国事。公事。2.事故：出事。平安无事。3.职业：谋事。4.关系；责任：回去吧，没有你的事了。5.从事：大事宣传。6.侍奉；伺候：事亲。不事王侯。
哎哟喂，说到胆小怕事这事儿啊，咱们汉语里可藏着不少活灵活现的成语。比如说"畏首畏尾"，这不就是形容那些前怕狼后怕虎的主儿嘛！您想想看啊，公司里那个总说"这事儿还是别碰为妙"的老王，是不是完美诠释了这个词？
那有人要问了："胆小如鼠到底有多怂？"您瞅瞅隔壁家小孩，连跟超市收银员说话都哆嗦，可不就是像老鼠见了猫似的？不过话又说回来，这种性格倒也有好处——至少不会莽撞惹祸，对吧？
这里头还有个特有意思的现象。大伙儿总说"前怕狼后怕虎"，可您发现没？现在年轻人反而流行起"佛系"态度了。要我说啊，这其实就是新时代的谨慎哲学，跟古人说的"明哲保身"倒是一脉相承。
不过咱得掰扯清楚个事儿：胆小怕事等于没出息吗？那可未必！您看《三国演义》里的刘表，守着荆州不敢动弹，虽说错失良机，但也保得一方百姓平安不是？所以说啊，凡事都有两面性。
要我说，现在这世道啊，既需要敢闯敢拼的猛将，也少不了谨小慎微的守成者。关键得看场合嘛！就像炒股票，您要是把"谨小慎微"用在研究报表上，那叫专业；可要是在该出手时还"裹足不前"，那可真要错失良机喽！
最后给大伙儿支个招：要是觉得自己太畏缩，不妨试试"小步快跑"的法子。比如说今天主动跟陌生人搭句话，明天试着在会议上发个言，慢慢儿就把胆量练出来了。您说是不是这个理儿？