成语拼音：hú gē yě diào
成语解释：指下流的歌曲小调
成语出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第21回：“牛浦回家，问着他，总归不出一个清帐，口里只管之乎者也，胡歌野调，胡支扯叶。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：胡謌野調
英文翻译：Hu Ge and ye Diao
胡：1.中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。2.泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。3.乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。4.文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”5.嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。6.古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”7.巷、小街道称“胡同（tòng）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。8.姓。
歌：1.能唱的文辞或歌曲：诗歌。民歌。2.歌唱：载歌载舞。
野：1.野外：旷野。野地。野火。野战。2.界限：视野。分野。3.指不当政的地位（跟“朝”相对）：下野。在野。4.属性词。不是人工饲养或培植的（跟“家”相对）：野兽。野兔。野菜。野花。野草。5.蛮横不讲理；粗鲁没礼貌：野蛮。粗野。撒野。这人说话太野。6.不受约束：野性。放了几天假，心都玩野了。7.姓。
调：[diào]1.乐曲；乐谱：曲调。采菱调。2.乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。3.语音上的声调：调号。调类。4.说话的腔调：南腔北调。5.口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。6.人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。7.选调；提拨：从基层调选干部。8.调动：岗位调整。9.征集；征调：调有余补不足。10.调查：调研。内查外调。11.提取、调取（文件、档案等）：调档。12.调换：调座位。[tiáo]1.搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。2.使搭配均匀，使协调：调配。调味。3.调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。4.调剂：以临万货，以调盈虚。5.调理使康复：调养。调摄。6.调教；训练：有膂力，善调鹰隼。7.挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。[zhōu]朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”
什么是"胡歌野调"？这个成语常被误解为描述随性创作的乐曲，其实它的核心含义更微妙。"胡歌"指代非正统的曲调，"野调"则强调未经雕琢的演唱方式，合起来既形容非主流音乐形式，也比喻突破常规的创作态度。
举个生活化的例子：小明把洗碗时叮当响的碗碟声编成打击乐，朋友们笑称这是"胡歌野调"，却都跟着节奏拍手打拍子。这里既保留了原成语的"非传统"特质，又展现出创新带来的趣味性。
有人可能会问：用这个成语会显得不专业吗？其实关键在于语境。当设计师将废弃轮胎改造成公园座椅时，称其"带着胡歌野调的创意"，既点明了突破常规的尝试，又暗示着有待完善的空间，反而比直白批评更显智慧。
我曾在古镇见过民间艺人用铁皮桶和竹筒制作乐器，那种混搭音色初听怪异，细品却充满生命力。这让我想到，真正的"胡歌野调"往往诞生于资源限制下的创造力迸发，比精雕细琢的作品更具原始感染力。
现代职场中，实习生用表情包做项目汇报算不算"胡歌野调"？当这种形式确实推动了信息传递效率时，看似离经叛道的方法反而可能开辟新路径。但要注意分寸，就像再特别的调味料也不能取代主食材。
下次听到出人意料的作品时，不妨先说"这个胡歌野调挺有意思"，既认可创新勇气，又保留评价余地。语言就像调色盘，成语用得好，能让表达既有文化底蕴又不失鲜活趣味。