成语拼音:huā zhē liǔ yǐn
成语解释:形容不让人看见,悄悄地走。
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第61回:“五儿听罢,便心下要分些赠芳官,遂用纸另包了一半,趁黄昏人稀之时,自己花遮柳隐的来找芳官。”
是否常用:
成语词性:作定语、状语;形容悄悄地走
繁体字形:蘤遮桺隱
英文翻译:quietly
花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。
遮:1.一物体处在另一物体的某一方位,使后者不显露:山高遮不住太阳。2.拦住:横遮竖拦。3.掩盖:遮丑。遮人耳目。遮不住内心的喜悦。
柳:1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长,种子有毛。枝条柔韧,可供编织。2.星名。二十八宿之一。
隐:[yǐn]1.藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。2.伤痛:隐恻。3.怜悯:恻隐之心。[yìn]倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。
你有没有听过"花遮柳隐"这个成语?乍一听是不是觉得眼前浮现出花丛和垂柳交错的画面?这个成语的字面意思是"鲜花遮蔽,柳条隐藏",但它的内涵可不止自然景色这么简单。
举个生活中的例子:小张在公司年会上做了精彩发言,会后同事们都在讨论他提到的市场数据。这时市场部老李突然插话:"这个数据背后可能有些'花遮柳隐'的情况,大家最好再核实原始报告。"这句话里的"花遮柳隐"就是在提醒,看似光鲜的数据可能掩盖了某些需要深挖的问题。
可能有人会问:这个成语和"欲盖弥彰"有什么区别呢?其实两者角度不同。"欲盖弥彰"强调刻意遮掩反而暴露问题,而"花遮柳隐"更多描述事物被美好或复杂表象自然遮蔽的状态。就像春天公园里,游客们只顾着拍摄盛开的樱花,却没人注意到樱花树下刚冒芽的珍贵草药。
我曾在博物馆见过件有趣的事:展柜里的明代青花瓷吸引着所有游客的镜头,但角落里不起眼的宋代陶罐才是真正的镇馆之宝。这种"花遮柳隐"的现象在文物鉴赏中尤其常见——耀眼夺目的未必最有价值,需要专业眼光才能发现被掩盖的珍宝。
在信息爆炸的时代,这个成语的智慧更显珍贵。当我们刷短视频时,那些炫目的特效和夸张的标题就像绽放的鲜花,很容易让我们忽略视频传达的真实信息。就像上周我朋友分享的养生视频,画面里的老中医在满园药草中侃侃而谈,后来查证才发现关键药材信息都被特效字幕遮住了。
不过要注意,使用这个成语时要看具体语境。去年邻居家装修时,设计师说要在客厅做"花遮柳隐"的隔断设计,这里就是取其本意的美学概念,用绿植和屏风创造若隐若现的空间感。可见同一个成语在不同场景中,既能用于警示,也能用于赞美。
下次看到特别引人注目的东西,不妨多留个心眼——那些被花团锦簇掩盖的柳枝深处,说不定藏着意想不到的惊喜或启示。这或许就是古人在造这个成语时,想传递给我们的人生智慧吧。