成语拼音：huā mén liǔ hù
成语解释：指妓院
成语出处：元·无名氏《小孙屠·谋杀孙必达》：“奴家当脱得花门柳户，与孙官人结为夫妻。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、宾语、定语；指妓院
繁体字形：蘤門桺户
英文翻译：Liuhu, Huamen
花：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵花儿。2.可供观赏的植物：花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.（花儿）形状像花朵的东西：灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种，以黑色火药加其他化学物质制成，在夜间燃放，能喷出许多火花，供人观赏：花炮。礼花。放花。5.花纹：白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的：花白。花猫。花花绿绿。7.（眼睛）模糊迷乱：眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子：袖子都磨花了。9.用来迷惑人的；不真实或不真诚的：花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用；耗费：花费。花钱。花时间。该花的花，该省的省。
门：1.房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口：前门。屋门。送货上门。2.装置在上述出入口，能开关的障碍物，多用木料或金属材料做成：铁门。栅栏门儿。两扇红漆大门。3.器物可以开关的部分：柜门儿。炉门儿。4.形状或作用像门的东西：电门。闸门。球进门了。5.门径：窍门。打网球我也摸着点门儿了。6.旧时指封建家族或家族的一支，现在指一般的家庭：张门王氏。长门长子。满门。双喜临门。7.宗教、学术思想上的派别：儒门。佛门。左道旁门。8.传统指称跟师傅有关的：拜门。同门。门徒。9.一般事物的分类：分门别类。五花八门。10.姓。
柳：1.落叶乔木或灌木。种类很多。有垂柳、旱柳、杞柳等。叶狭长，种子有毛。枝条柔韧，可供编织。2.星名。二十八宿之一。
户：1.门：门户。夜不闭户。2.人家；住户：户籍。专业户。3.门第：门当户对。4.户头：存户。账户。开户。5.用于家庭：全村有好几百户人家。6.姓。
“花门柳户”这个成语听起来挺美，但到底啥意思呢？先看个例子：张三走进新开业的茶馆，红灯笼挂满屋檐，雕花木窗透着光，他忍不住感叹：“这地方真是花门柳户，处处透着讲究！”
有人可能会问：这成语是不是只能夸房子好看？其实不然。比如李婶指着村口的网红民宿说：“别看现在花门柳户的，前两年还是间破牛棚呢！”这里既夸了改造效果，又暗含对比意味。
核心问题来了：这个成语到底怎么用才到位？关键在于抓住“外表华丽”这个核心。就像小王吐槽朋友的新车：“贴金镶钻搞得花门柳户，结果发动机三天两头出毛病。”既形容了外观奢华，又带出华而不实的潜台词。
我发现现代人用这个成语越来越灵活。上周看直播，主播指着仿古商业街说：“各位老铁看这花门柳户的布景，拍照发朋友圈绝对出片！”这种用法跳脱了传统语境，反而显得鲜活有趣。
要注意的是，别把它和“花团锦簇”搞混了。前者侧重建筑装饰，后者多形容自然景观。就像你不能说“公园里的樱花花门柳户”，而该用“花团锦簇”才准确。
最后给大家提个醒：用成语就像炒菜放调料，合适最重要。下次见到装修豪华的店铺，除了“高大上”，试试说“这花门柳户的布置真下本钱”，保证让人眼前一亮。语言的生命力，不就在于常换常新么？