成语拼音:huā mǎ diào zuǐ
成语解释:花言巧语地耍嘴皮子
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第65回:“你不用和我花马掉嘴的!咱们清水下杂面——你吃我看……你别糊涂油蒙了心,打量我们不知你府上的事呢!”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;用于口语
繁体字形:蘤馬掉嘴
英文翻译:Flower horse loses its mouth
花:1.种子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊组成,有各种颜色,有的长得很艳丽,有香味:一朵花儿。2.可供观赏的植物:花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.(花儿)形状像花朵的东西:灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种,以黑色火药加其他化学物质制成,在夜间燃放,能喷出许多火花,供人观赏:花炮。礼花。放花。5.花纹:白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的:花白。花猫。花花绿绿。7.(眼睛)模糊迷乱:眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子:袖子都磨花了。9.用来迷惑人的;不真实或不真诚的:花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用;耗费:花费。花钱。花时间。该花的花,该省的省。
马:1.哺乳动物,头小,面部长,耳壳直立,颈部有鬣,四肢强健,每肢各有一蹄,善跑,尾生有长毛。是重要的力畜之一,可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大:马蜂。马勺。3.姓。
掉:1.落下:掉泪。2.减损,消失:掉色。掉价儿。3.遗失,遗漏:这一行掉了两个字。4.回转(zhuǎn):掉头。掉转。5.摇摆,引申为卖弄,耍:掉文。掉俏。掉以轻心。掉臂而去。6.对换:掉包。掉换。7.落在后面:掉队。8.用在动词后表示动作完成:改掉。戒掉。
嘴:1.口的通称:张嘴。闭嘴。2.(嘴儿)形状或作用像嘴的东西:瓶嘴儿。茶壶嘴儿。烟嘴儿。3.指说的话:嘴甜。别多嘴。
有人问:"花马掉嘴"到底啥意思?这成语听着像在说一匹花马掉了嚼子,但实际和字面意思大不同。它特指那些说话不着调、用漂亮话掩盖真实意图的行为。比如你正和同事讨论项目方案,对方突然来一句"您这创意简直是行业风向标,不过咱们要不要考虑换个执行路径?"——这就是典型的"花马掉嘴",先戴高帽再推翻观点。
为什么人们爱用这种表达方式?核心在于规避直接冲突。就像菜市场大妈砍价时说"您家白菜水灵得能掐出水,便宜五毛成不?",既维护了对方颜面又达到目的。但要注意分寸,去年我们部门开会时,小李把"数据报表有明显错误"说成"表格配色太抢眼导致数字存在感不足",结果新人愣是没听懂弦外之音。
如何在生活中识别这类表达?教大家个小窍门:但凡听到"不过""但是"后面的内容,往往藏着说话人的真实意图。就像电视剧里常有的桥段,媒婆夸姑娘"模样周正有福相,就是性子直了些",重点永远在转折之后。这种语言艺术就像咖啡里的方糖,既调和了苦味,又不能放太多失了本味。
从个人经验看,现代职场中"花马掉嘴"正在演变出新形态。上周参加行业论坛,听到某CEO说"我们持续优化组织架构"时,在场所有人都明白这是裁员的前奏。这种委婉表达就像变色龙的保护色,关键要看使用者是出于善意周全还是刻意伪装。毕竟,真诚永远是沟通的底色,修辞技巧不过是锦上添花的刺绣。
下次遇到满嘴跑火车的人,不妨学学老中医"望闻问切":观察对方表情是否自然,细听言语中的逻辑破绽,适时提问澄清,最终切中要害。就像识破魔术戏法,既要欣赏表演者的巧思,也要保持清醒的判断力。毕竟在这个信息爆炸的时代,去伪存真才是真正的生存技能。